1
00:00:11,552 --> 00:00:14,556
سرب مقاتل (1948)

2
00:01:52,166 --> 00:01:53,666
المصورين البريطانيين.

3
00:01:53,667 --> 00:01:55,169
العلاقات العامة وافقتهم.

4
00:01:55,170 --> 00:01:58,672
هل تلك الطائرات
العودة من 17؟

5
00:01:58,673 --> 00:02:00,675
لقد وقعوا في مشكلة
فوق بريمن.

6
00:02:01,176 --> 00:02:03,178
إنهم يحبون المتاعب.

7
00:02:03,179 --> 00:02:04,179
حسنًا، أيها المفصل،

8
00:02:04,180 --> 00:02:05,681
لا تدع أي الألمان هنا.

9
00:02:08,184 --> 00:02:09,684
في المرة القادمة التي يتصل بها
لي رأس المفصل،

10
00:02:09,685 --> 00:02:10,686
لن أسمح له بالدخول.

11
00:02:10,687 --> 00:02:12,188
سيحب ذلك.

12
00:02:14,191 --> 00:02:15,691
لقد حان الوقت أيها السادة

13
00:02:15,692 --> 00:02:17,693
حصلت على حوالي ل
تصوير ملابسي.

14
00:02:17,694 --> 00:02:19,696
يبدو أنك فخور به
مجموعتك، أيها الرقيب.

15
00:02:19,697 --> 00:02:22,699
خذ الرجال مثل
العقيد بريكلي

16
00:02:22,700 --> 00:02:23,700
والرائد هاردين.

17
00:02:23,701 --> 00:02:25,704
لقد ولدوا مع
مراوح في أفواههم.

18
00:02:26,705 --> 00:02:28,225
لقد حصل على المروحة
في فمه أيضاً.

19
00:02:28,707 --> 00:02:30,208
يستغرق الأمر جيدًا
رجل على الارض

20
00:02:30,209 --> 00:02:31,709
لإبقائهم معًا.

21
00:02:31,710 --> 00:02:33,211
ما أمضي به!

22
00:02:33,212 --> 00:02:36,715
دولان هذا، دولان ذلك.

23
00:02:36,716 --> 00:02:37,716
لو لم أكن هنا،

24
00:02:37,717 --> 00:02:39,719
سوف يطوي الزي.

25
00:02:57,740 --> 00:02:58,741
حسنًا أيها السادة.

26
00:02:59,242 --> 00:03:01,243
تسكع حتى تكتشفهم

27
00:03:01,244 --> 00:03:03,745
وانزل على المدرج
لصورك.

28
00:03:03,746 --> 00:03:05,248
شكرًا لك.

29
00:03:05,249 --> 00:03:08,252
ماذا عن التقاط صورة
مني من أجل ورقتك؟

30
00:03:08,752 --> 00:03:11,254
أخبرهم كيف أنا
تشغيل الزي.

31
00:03:13,758 --> 00:03:15,760
شكرًا. إذا كان أي شخص
يزعجك،

32
00:03:16,261 --> 00:03:19,764
أنت فقط تخبرهم بذلك
الرقيب دولان حسنًا.

33
00:03:33,780 --> 00:03:35,783
أين ذلك الكراك
الزي لنا؟

34
00:03:36,284 --> 00:03:38,285
لقد كانوا مستحقين قبل 20 دقيقة.

35
00:03:38,286 --> 00:03:40,288
لو كانوا مستحقين
منذ 20 دقيقة،

36
00:03:40,788 --> 00:03:42,289
سيكونون هنا
منذ 20 دقيقة.

37
00:03:42,790 --> 00:03:45,793
جوغيد، أليس كذلك؟
الخزان المساعد ممتلئ حتى الآن؟

38
00:03:45,794 --> 00:03:47,796
هناك 110 جالون
من الغاز فيه.

39
00:03:48,297 --> 00:03:49,297
لماذا لا تساعد؟

40
00:03:49,298 --> 00:03:51,299
أنا لا أحب تلك الدبابات.

41
00:03:51,300 --> 00:03:53,302
لو كنت أطير،
سأسقطهم.

42
00:03:53,303 --> 00:03:55,804
يقول الجنرال جيلبرت
لا تسقطها.

43
00:03:55,805 --> 00:03:56,806
انه لا يطير.

44
00:03:57,307 --> 00:03:59,310
أنا أكره أن يكون لدي
الألمانية تطاردني

45
00:03:59,810 --> 00:04:02,312
مع 110 جالون من
الغاز على بطني.

46
00:04:02,313 --> 00:04:05,315
أنت تعرف تلك الساعة السويسرية
لقد بعتني الأسبوع الماضي؟

47
00:04:05,316 --> 00:04:07,818
تم صنعه في تشيكوسلوفاكيا.

48
00:04:07,819 --> 00:04:10,321
أنت تعرف كيف تلك
السويديون يتجولون.

49
00:04:23,837 --> 00:04:24,837
في سهولة.

50
00:04:24,838 --> 00:04:26,339
كن حذرا، ويلبر.

51
00:04:26,340 --> 00:04:27,840
كلما كان هناك ضباط حولها،

52
00:04:27,841 --> 00:04:29,842
ليس عليك أن تحييني

53
00:04:29,843 --> 00:04:31,345
أي مكالمات؟

54
00:04:31,346 --> 00:04:32,846
اتصلت والدة سيبيل...
ثلاث مرات!

55
00:04:32,847 --> 00:04:35,849
قلت لها الجنرال
أرسلك إلى إيطاليا.

56
00:04:35,850 --> 00:04:37,351
أنت تستخدم رأسك.

57
00:04:37,352 --> 00:04:39,354
أنت ذاهب ل
الحصول على هذه المشارب

58
00:04:39,355 --> 00:04:40,855
والديكور.

59
00:04:40,856 --> 00:04:43,358
الصليب الحديدي...جدا
قليل من الأميركيين يحصلون عليها.

60
00:04:43,359 --> 00:04:44,859
تنظيف الجيب

61
00:04:44,860 --> 00:04:47,363
ورمي بعض
الصابون في الظهر.

62
00:04:47,364 --> 00:04:48,864
هل تتخلى عن الصابون؟

63
00:04:48,865 --> 00:04:51,367
رقم أنا سمحت لهم
غسل وجههم،

64
00:04:51,368 --> 00:04:52,868
وأعيده.

65
00:04:52,869 --> 00:04:54,371
دع قطة تخرج.

66
00:04:54,372 --> 00:04:57,374
القطة الوحيدة المتبقية
لديه مخلب أبيض.

67
00:04:57,375 --> 00:04:58,875
استخدمي ملمع الأحذية. تشويهه.

68
00:04:58,876 --> 00:05:00,377
سوف تقع في مشكلة.

69
00:05:00,378 --> 00:05:03,381
اسمحوا لي أن تقلق بشأن ذلك.
أنا أدير هذا الزي.

70
00:05:03,382 --> 00:05:04,882
هذا صحيح. لقد نسيت.

71
00:05:04,883 --> 00:05:06,384
أوه. القطة.

72
00:05:08,887 --> 00:05:10,889
لقد تأخروا 24 دقيقة، يا سيدي.

73
00:05:10,890 --> 00:05:13,392
أنا أعلم يا دولان. مشاهدة
الساعة لن تساعد

74
00:05:13,393 --> 00:05:15,394
أحضرت هؤلاء المصورين.

75
00:05:15,395 --> 00:05:17,397
هل تريد مني أن أرجعهم؟

76
00:05:17,398 --> 00:05:27,408
رقم ضع هذا التسجيل.

77
00:05:27,409 --> 00:05:32,664
علامة أخرى؟

78
00:05:31,413 --> 00:05:33,415
إذا انخفضت هذه العلامات،

79
00:05:33,416 --> 00:05:36,919
فقط الأقزام والكلاب سوف يفعلون ذلك
تكون قادرة على قراءتها.

80
00:05:38,421 --> 00:05:39,421
الحصول على حمولة من هذا واحد.

81
00:05:39,422 --> 00:05:41,924
"الرجل الذي يريد
للزواج

82
00:05:41,925 --> 00:05:42,925
ليس لديه عقل
على القتال..."

83
00:05:42,926 --> 00:05:44,927
حتى يقابله
عائلة الزوجة.

84
00:05:44,928 --> 00:05:45,928
هذا سيفي بالغرض أيها الرقيب

85
00:05:45,929 --> 00:05:47,430
نشر تقرير الطقس.

86
00:05:50,935 --> 00:05:51,936
دولان، انظر من هنا.

87
00:05:52,437 --> 00:05:53,437
ماذا مرة أخرى؟

88
00:05:53,438 --> 00:05:56,441
الطيارون لا يستطيعون العثور عليه
تلك القطة السوداء هنا.

89
00:05:56,442 --> 00:05:57,943
أين كنت تأخذ
له آخر مرة؟

90
00:05:58,444 --> 00:05:59,944
في منتصف الطريق إلى القرية!

91
00:05:59,945 --> 00:06:01,946
هذه المرة، خذوه
خارج القرية.

92
00:06:01,947 --> 00:06:03,448
أي قرية معينة؟

93
00:06:03,449 --> 00:06:04,951
في أي مكان!

94
00:06:08,455 --> 00:06:10,457
أنت هنا يا ويلبر.

95
00:06:16,964 --> 00:06:18,465
وداعا، كس.

96
00:06:37,488 --> 00:06:40,491
كس، اذهبي من هذا الاتجاه.
انا ذاهب بهذه الطريقة.

97
00:06:55,007 --> 00:06:56,508
كومة قش، وهذا هو المقياس.

98
00:06:56,509 --> 00:06:58,009
لدينا اثنين من المقعدين.

99
00:06:58,010 --> 00:07:00,513
لديك سيارة الإسعاف و
شاحنة تحطم تقف على أهبة الاستعداد.

100
00:07:00,514 --> 00:07:03,516
سوف ندور حتى تصل إليك
واضح لنا أن ندخل.

101
00:07:03,517 --> 00:07:06,520
تعال. الأرض إلى
الغرب إذا استطعت.

102
00:09:22,674 --> 00:09:24,174
العقيد بريكلي,

103
00:09:24,175 --> 00:09:25,676
ماذا حدث للرائد هاردين؟

104
00:09:25,677 --> 00:09:27,178
نحن لا نعرف.

105
00:09:27,179 --> 00:09:29,181
حصل عليها دودلي وكليمنت.

106
00:09:51,206 --> 00:09:53,207
كان لدينا اليوم.

107
00:09:53,208 --> 00:09:55,710
إنه هاردين الذي أشعر بالقلق بشأنه.

108
00:09:57,212 --> 00:09:59,214
استرخ يا ستو. قد يكون على ما يرام.

109
00:09:59,215 --> 00:10:01,216
من المفترض أن أطير بجناحه.

110
00:10:01,217 --> 00:10:02,718
كان لديك M.E.S عليك.

111
00:10:02,719 --> 00:10:06,222
كيف يمكنك أن تعرف أنه كان
ملاحقة هؤلاء جيري؟

112
00:10:06,223 --> 00:10:07,223
أين بريكلي؟

113
00:10:07,224 --> 00:10:08,224
برج المراقبة.

114
00:10:08,225 --> 00:10:10,226
ربما التقطوه.

115
00:10:10,227 --> 00:10:11,728
حسنًا. تفضل.

116
00:10:18,737 --> 00:10:21,238
هل سمعت من
إد على ر.ت.

117
00:10:21,239 --> 00:10:23,241
بعد أن ضرب سطح السفينة؟

118
00:10:23,242 --> 00:10:25,744
نحن ذاهبون إلى البرج.
قد يكون لديهم.

119
00:10:31,251 --> 00:10:32,752
مهلا، جاكوبس!

120
00:10:32,753 --> 00:10:35,254
هل رأيت أي شيء
الرائد هاردين؟

121
00:10:35,255 --> 00:10:36,756
آخر ما رأيته كان...

122
00:10:48,270 --> 00:10:50,772
هناك قديم
18000 قدم بنفسه.

123
00:10:50,773 --> 00:10:52,273
كيف اكتشف ذلك؟

124
00:10:52,274 --> 00:10:54,777
في كل مرة واحدة له
القواعد مكسورة،

125
00:10:54,778 --> 00:10:56,278
انه هنا.

126
00:10:56,279 --> 00:10:58,280
يأتي مثل كلب صيد جائع.

127
00:10:58,281 --> 00:10:59,782
إذا لم يعد إد،

128
00:10:59,783 --> 00:11:01,284
سوف يقتل جيلبرت نفسه

129
00:11:01,285 --> 00:11:03,287
حتى يتمكن من مطاردته.

130
00:11:05,289 --> 00:11:06,289
الكابتن هاملتون.

131
00:11:06,290 --> 00:11:07,290
الجنرال جيلبرت.

132
00:11:07,291 --> 00:11:09,293
الكابتن تشابل,
الملازم أتكينز.

133
00:11:09,294 --> 00:11:10,795
ماذا حدث لهاردن؟

134
00:11:10,796 --> 00:11:11,796
مفقود يا سيدي.

135
00:11:11,797 --> 00:11:13,798
لا تسقط، وآمل؟

136
00:11:13,799 --> 00:11:15,300
نحن لا نعرف يا سيدي.

137
00:11:15,801 --> 00:11:16,802
هل أنت رجل جناحه؟

138
00:11:16,803 --> 00:11:18,303
نعم يا سيدي.

139
00:11:18,304 --> 00:11:20,806
كان الكابتن هاميلتون تحت
هاجم نفسه يا سيدي.

140
00:11:20,807 --> 00:11:23,308
نزل هاردين
إلى سطح السفينة مرة أخرى؟

141
00:11:23,309 --> 00:11:26,813
كان الملازم دودلي يحصل على
تم إطلاق النار عليه إلى قطع بثلاثة 109 ثانية.

142
00:11:26,814 --> 00:11:28,815
العقيد بريكلي في
برج المراقبة

143
00:11:28,816 --> 00:11:31,317
تحاول الحصول على بعض
أثر هاردين.

144
00:11:31,318 --> 00:11:32,820
هل تعذرنا؟

145
00:11:32,821 --> 00:11:35,322
سنقوم بإعداد تقرير كامل
عند الاستجواب.

146
00:11:35,323 --> 00:11:36,824
سأكون هناك.

147
00:11:36,825 --> 00:11:38,326
تفضل.

148
00:11:47,838 --> 00:11:50,840
سيكليف 88، أي مكالمة
من كوبرا ريد ليدر؟

149
00:11:50,841 --> 00:11:52,342
Seacliff 88 إلى Haystack.

150
00:11:52,843 --> 00:11:53,843
سلبي.

151
00:11:53,844 --> 00:11:55,846
لا يوجد اتصال من زعيم الكوبرا الأحمر.

152
00:11:55,847 --> 00:11:58,849
كومة قش إلى سيكليف 88.
شكرا لك وخرج.

153
00:11:58,850 --> 00:11:59,850
خمسة مقاتلين...

154
00:11:59,851 --> 00:12:01,852
استغاثة. مايو يوم. يجب أن تتخلى.

155
00:12:01,853 --> 00:12:03,354
فريكتوب بلو تو هنا.

156
00:12:03,355 --> 00:12:04,856
النزول بالقرب من القناة الوسطى.

157
00:12:05,357 --> 00:12:07,859
أعطني الإصلاح. 1، 2، 3...

158
00:12:07,860 --> 00:12:08,860
خمسة قاذفات قنابل مقاتلة.

159
00:12:08,861 --> 00:12:09,861
نعم يا سيدي.

160
00:12:09,862 --> 00:12:12,364
قل أيها الصديق الصغير
دع المهاجم يمر!

161
00:12:12,365 --> 00:12:14,867
أنت تسمي هذا غير المرغوب فيه
كومة مفجر؟

162
00:12:14,868 --> 00:12:16,369
هذا إد!

163
00:12:31,386 --> 00:12:33,066
ذيلك يتدلى،
أليس كذلك يا مطلق النار؟

164
00:12:33,388 --> 00:12:34,890
طلقة الاسطوانة العليا.

165
00:12:34,891 --> 00:12:36,392
أنا أركض على مضرب البيض.

166
00:12:36,893 --> 00:12:38,894
كنا نظن أنك كذلك
سحب قدميك.

167
00:12:38,895 --> 00:12:40,395
قطاع الطرق!

168
00:12:40,396 --> 00:12:41,897
مهلا، أنت، الصاعقة!

169
00:12:41,898 --> 00:12:43,901
الألمان 5:00 عالية. أراهم؟

170
00:12:47,404 --> 00:12:48,404
أراهم.

171
00:12:48,405 --> 00:12:49,906
اخرج! يجري!

172
00:12:49,907 --> 00:12:51,909
ليس لدي ما يكفي من العصير.

173
00:12:51,910 --> 00:12:53,410
الحصول على جناحنا.

174
00:12:53,411 --> 00:12:54,912
سنحاول وتغطيتك.

175
00:12:54,913 --> 00:12:56,414
يمين.

176
00:13:06,927 --> 00:13:08,928
أماكن قريبة جدا.

177
00:13:08,929 --> 00:13:10,930
أخرج يدك لتتحول.

178
00:13:10,931 --> 00:13:11,932
نعم.

179
00:14:21,010 --> 00:14:23,012
اخدش واحدة!

180
00:14:35,526 --> 00:14:37,527
قذيفة مدفع على الجناح!

181
00:14:37,528 --> 00:14:39,530
هل أنت بخير يا ثاندربولت؟

182
00:14:39,531 --> 00:14:43,034
نعم، لكنه السماح
الشمس في علي.

183
00:15:23,580 --> 00:15:26,082
يمكنك الخروج ل
الهواء، الصاعقة.

184
00:15:26,083 --> 00:15:28,585
والثالث يجري
ليقول أدولف.

185
00:15:28,586 --> 00:15:30,087
شكرا على المظلة.

186
00:15:30,088 --> 00:15:32,089
سعيد أننا نستطيع
رد الجميل.

187
00:15:32,090 --> 00:15:34,093
يا رفاق لديكم
ساعدنا كثيرا.

188
00:15:39,098 --> 00:15:41,099
كومة قش تدعو هاردين.

189
00:15:41,100 --> 00:15:42,601
كومة قش تدعو هاردين.

190
00:15:42,602 --> 00:15:44,603
من هذا... ستو؟

191
00:15:44,604 --> 00:15:47,106
أنت شخصيتك! تعال إلى المنزل.

192
00:15:47,107 --> 00:15:50,111
أنا في أي حالة
للذهاب إلى لندن.

193
00:15:58,120 --> 00:15:59,621
هنا يأتي.

194
00:16:03,125 --> 00:16:05,126
اصطدام شاحنة، حريق
شاحنة واقفة.

195
00:16:05,127 --> 00:16:07,129
أي شيء آخر تحتاجه؟ زيادة.

196
00:16:07,130 --> 00:16:09,631
معدات الهبوط عالقة.
أحضر لي عربة يدوية.

197
00:16:09,632 --> 00:16:11,133
دعونا نخرج هناك.

198
00:16:11,634 --> 00:16:13,136
دعني أتحدث معه.

199
00:16:13,137 --> 00:16:15,139
سهل يا إد. سهل.

200
00:16:18,142 --> 00:16:20,144
تفضل!

201
00:16:51,179 --> 00:16:53,181
يا فتى، هل عرقناك!

202
00:16:53,182 --> 00:16:54,182
أنت محظوظ.

203
00:16:54,183 --> 00:16:55,683
أنت تقول لي!

204
00:16:55,684 --> 00:16:57,685
دعونا نرى أنك تطير بها.

205
00:16:57,686 --> 00:16:59,187
ادخل. سوف نذهب.

206
00:16:59,188 --> 00:17:00,189
ليس أنا.

207
00:17:00,190 --> 00:17:01,690
تلك السفينة حطام.

208
00:17:01,691 --> 00:17:03,693
هل لديك دافعي الضرائب
أحضر لي آخر.

209
00:17:49,245 --> 00:17:50,745
بالتأكيد، بالتأكيد، أنا أفهم.

210
00:17:50,746 --> 00:17:52,747
الحصول على هذه التوجيهات
خارج مكتبي.

211
00:17:52,748 --> 00:17:54,750
أربعة أيام للتثبيت
معدات الراديو؟

212
00:17:54,751 --> 00:17:56,252
خذ مذكرة.

213
00:17:56,253 --> 00:17:57,753
ماذا سأقول؟

214
00:17:57,754 --> 00:17:59,255
أخبرهم أن يفعلوا ذلك بشكل أسرع.

215
00:17:59,756 --> 00:18:00,756
هنا آخر...

216
00:18:00,757 --> 00:18:03,260
قطع طلبنا
على كاميرات البندقية في النصف.

217
00:18:03,261 --> 00:18:04,761
من الآن فصاعدا،

218
00:18:04,762 --> 00:18:07,264
النظام مرتين كما
كثيرة كما نحتاج.

219
00:18:07,265 --> 00:18:09,266
لن يكون لدي مستودع الهواء

220
00:18:09,267 --> 00:18:11,269
قل لي كيف تدير الأمور.

221
00:18:11,270 --> 00:18:13,271
من هو الحريق
الرقيب كينزي؟

222
00:18:13,272 --> 00:18:14,772
لا أعلم يا سيدي

223
00:18:14,773 --> 00:18:17,775
ولكن كان هناك تيار
من السيدات الشابات هنا

224
00:18:17,776 --> 00:18:19,278
من راندال، كنتبورو،

225
00:18:19,279 --> 00:18:20,279
ستراتفورد، ودورست،

226
00:18:20,280 --> 00:18:22,781
كل ما يشكو منه
الرقيب كينزي.

227
00:18:22,782 --> 00:18:25,284
لا بد أنه يشبه دون جوان تمامًا.

228
00:18:25,285 --> 00:18:27,287
لا يمكن أن يكون أي من رجالنا.

229
00:18:27,288 --> 00:18:30,290
لا يحصلون على تصاريح دخول
الالتفاف حول هذا القدر.

230
00:18:30,291 --> 00:18:33,293
ترى أنني لست منزعجا
مع كينزي مرة أخرى.

231
00:18:33,294 --> 00:18:34,795
نعم يا سيدي.

232
00:18:38,300 --> 00:18:39,800
الجنرال جيلبرت هنا يا سيدي.

233
00:18:39,801 --> 00:18:41,303
أرسله للداخل.

234
00:18:41,304 --> 00:18:42,804
آه، مرحبا، ميل.

235
00:18:42,805 --> 00:18:44,306
اجلس. هل لديك سيجار.

236
00:18:44,307 --> 00:18:45,807
لا، شكرا لك يا سيدي.

237
00:18:45,808 --> 00:18:47,809
لقد كان جناحك ساخنًا اليوم.

238
00:18:47,810 --> 00:18:50,313
14 خسارة، 9 هزيمة،
20 إصلاحًا كبيرًا.

239
00:18:50,314 --> 00:18:53,816
عندما يضع فاتسو غورينغ ثلاثة
مجموعات لحماية الهدف،

240
00:18:53,817 --> 00:18:55,318
وهذا يعني قاذفاتنا

241
00:18:55,319 --> 00:18:57,321
يتم ضربهم حيث
انهم العطاء.

242
00:18:57,322 --> 00:18:58,822
ما هي المشكلة؟

243
00:18:58,823 --> 00:18:59,823
كيف عرفت؟

244
00:18:59,824 --> 00:19:02,826
عندما لا يكون هناك أي،
تأخذ سيجارًا.

245
00:19:02,827 --> 00:19:04,830
إنه شيء أنا
اكره الطلب...

246
00:19:05,331 --> 00:19:07,833
المحكمة العسكرية أ
الطيار المقاتل الرائد هاردين.

247
00:19:08,334 --> 00:19:09,334
بأي تهمة؟

248
00:19:09,335 --> 00:19:11,336
مخالفة متكررة
من الأوامر القتالية

249
00:19:11,337 --> 00:19:12,839
في وجه العدو.

250
00:19:13,340 --> 00:19:14,340
هذا صعب.

251
00:19:14,341 --> 00:19:15,342
بجانب بريكلي

252
00:19:15,842 --> 00:19:18,844
لديه أعلى الدرجات
الطائرات في القيادة،

253
00:19:18,845 --> 00:19:20,347
وهو أحد أولادك..

254
00:19:20,848 --> 00:19:22,849
هذا ليس لديه شيء
للقيام به.

255
00:19:22,850 --> 00:19:24,851
لم أقصد ذلك
تعني المحسوبية.

256
00:19:24,852 --> 00:19:26,353
ماذا فعل هذه المرة؟

257
00:19:26,854 --> 00:19:27,855
نفس ما كان عليه من قبل ...

258
00:19:28,357 --> 00:19:29,858
رفض البقاء
مع المفجرين.

259
00:19:30,359 --> 00:19:32,860
ومن الإنصاف ذهب
وصولا إلى سطح السفينة

260
00:19:32,861 --> 00:19:34,862
أثناء محاولته إنقاذ أحد رجاله

261
00:19:34,863 --> 00:19:37,366
ولكن بعد ذلك لم يفعل
انضم مرة أخرى إلى سربه.

262
00:19:37,367 --> 00:19:39,868
واستمر بعد ذلك
طائرة العدو.

263
00:19:39,869 --> 00:19:40,870
هل حصل عليه؟

264
00:19:41,371 --> 00:19:42,371
حصل على ثلاث...

265
00:19:42,372 --> 00:19:44,374
اثنان في الهواء، واحد
على الأرض.

266
00:19:44,375 --> 00:19:47,877
من خلال قصف الميدان، هو
تعرض طائرته للقصف..

267
00:19:47,878 --> 00:19:49,379
انطلقت اسطوانة.

268
00:19:49,380 --> 00:19:51,381
كان عليه أن يغسل طائرته.

269
00:19:51,382 --> 00:19:53,384
من حسن الحظ أنه لم يضيع.

270
00:19:53,385 --> 00:19:55,386
هذا يعطيه، اسمحوا لي أن أرى...

271
00:19:55,387 --> 00:19:56,887
16 انتصارا.

272
00:19:56,888 --> 00:19:58,890
يجعل المحكمة العسكرية
نوع من صعبة.

273
00:19:59,392 --> 00:20:00,892
إنه بسبب ذلك يا سيدي.

274
00:20:00,893 --> 00:20:01,894
انه الآس الأعلى.

275
00:20:02,395 --> 00:20:04,396
البدائل
أراه معبودا

276
00:20:04,397 --> 00:20:05,897
واتبع مثاله.

277
00:20:05,898 --> 00:20:07,900
يجب أن يتعلموا في المعركة

278
00:20:07,901 --> 00:20:10,403
الضرورة الحيوية ل
المهام الموكلة إليهم،

279
00:20:10,404 --> 00:20:13,407
لاحترام التكتيكي
حكم القيادة العليا.

280
00:20:13,907 --> 00:20:15,409
انه ينتهك الخاص بك
أوامرك الخاصة يا سيدي!

281
00:20:15,910 --> 00:20:16,911
همم.

282
00:20:18,913 --> 00:20:22,416
لديه فيلم القتال على
17 يأتي بعد؟

283
00:20:22,417 --> 00:20:24,419
ضع الرائد هاردين.

284
00:20:24,420 --> 00:20:25,921
هيا يا ميل.

285
00:20:29,925 --> 00:20:30,926
هل أنت مستعد؟

286
00:20:30,927 --> 00:20:31,928
نعم يا سيدي.

287
00:20:32,429 --> 00:20:33,430
تبادل لاطلاق النار.

288
00:20:57,957 --> 00:20:59,458
ميل، يبدو لي

289
00:20:59,459 --> 00:21:01,961
التي فقدتها
رؤية شيء واحد.

290
00:21:01,962 --> 00:21:04,964
كان هاردين مع
النمور الطائرة في الصين

291
00:21:04,965 --> 00:21:06,966
قبل انضمامه
سرب النسر

292
00:21:06,967 --> 00:21:08,968
مع هاميلتون، بريكلي،
وتشابيل.

293
00:21:08,969 --> 00:21:11,972
وفي الصين، كان الأمر كذلك
كل رجل لوحده

294
00:21:11,973 --> 00:21:14,475
وكل طائرة يابانية أ
الهدف، بغض النظر.

295
00:21:14,476 --> 00:21:16,977
مشاعري الشخصية
بعد رؤية هذا الفيلم

296
00:21:16,978 --> 00:21:20,982
سيكون أن أوصي به ل
مجموعة أخرى على D.F.C.

297
00:21:20,983 --> 00:21:22,484
إذا فعلت ذلك،

298
00:21:22,485 --> 00:21:24,986
ستكون مكافأة
لمخالفته الأوامر.

299
00:21:24,987 --> 00:21:26,489
نعم، أنت على حق.

300
00:21:26,490 --> 00:21:27,990
بكل القواعد،

301
00:21:27,991 --> 00:21:29,992
يجب أن أحاكمه عسكرياً

302
00:21:29,993 --> 00:21:31,494
تم سحب الطلب يا سيدي.

303
00:21:31,495 --> 00:21:32,996
جيد. جيد.

304
00:21:32,997 --> 00:21:35,499
ولكن كنت تماما
الحق في صنعه

305
00:21:38,503 --> 00:21:40,003
يتحدث العقيد بريكلي.

306
00:21:40,004 --> 00:21:42,507
بدائلك لم تفعل ذلك
يصل حتى 2100.

307
00:21:42,508 --> 00:21:45,009
لن أحضر الرجال
العودة من البعثات

308
00:21:45,010 --> 00:21:47,011
حيث رأوا
قتل الأصدقاء

309
00:21:47,012 --> 00:21:50,015
وجعلهم يتناولون العشاء
النظر إلى الكراسي الفارغة.

310
00:21:50,016 --> 00:21:52,017
اجعلهم هنا في الساعة 1800!

311
00:21:52,018 --> 00:21:53,519
وكان الرائد مشغولاً للغاية.

312
00:21:53,520 --> 00:21:55,521
هذا الكرسي هو مقعد صعب.

313
00:21:55,522 --> 00:21:57,524
حزمة المظلة أكثر ليونة.

314
00:21:57,525 --> 00:22:00,026
لقد وضعتك في المكان
مع جيلبرت اليوم.

315
00:22:00,027 --> 00:22:01,528
انسى ذلك.

316
00:22:01,529 --> 00:22:04,030
لكم، كل الألمان
لديهم عيون مائلة.

317
00:22:04,031 --> 00:22:06,033
أود أن أكون هناك معك،

318
00:22:06,034 --> 00:22:08,536
ولكن الأمر هو البقاء
مع المفجرين.

319
00:22:09,037 --> 00:22:10,037
شعارات جيلبرت.

320
00:22:10,038 --> 00:22:11,539
"مرافقة فوق الهدف

321
00:22:11,540 --> 00:22:14,543
سيحتفظ بالغاز المساعد
الدبابات حتى لو تعرضت للهجوم".

322
00:22:14,544 --> 00:22:15,544
هذا أيضا.

323
00:22:15,545 --> 00:22:18,547
لقد رفضت استخدام لدينا
الصداقة مع مايك ماكريدي

324
00:22:18,548 --> 00:22:20,550
وتجاوز رأس جيلبرت.

325
00:22:20,551 --> 00:22:23,052
كم من الوقت سوف
السماح له هوجتي لنا؟

326
00:22:23,053 --> 00:22:25,555
لدينا مجموعات كافية
لحماية المفجرين

327
00:22:25,556 --> 00:22:27,056
ولصق أولاد غورينغ

328
00:22:27,057 --> 00:22:29,059
قبل أن يحصلوا
بعيدا عن الارض.

329
00:22:29,060 --> 00:22:30,561
جيلبرت لا يعتقد ذلك.

330
00:22:30,562 --> 00:22:32,062
جيلبرت ليس سي.جي.
ماكريدي هو.

331
00:22:32,063 --> 00:22:34,064
عم جيلبرت
على الهواء الموظفين.

332
00:22:34,065 --> 00:22:35,567
لن تفعل ذلك.

333
00:22:35,568 --> 00:22:38,069
أنت ضابط في الجيش
بالإضافة إلى رجل نبيل.

334
00:22:38,070 --> 00:22:40,572
أنا متشرد الصين.
انا ذاهب ل.

335
00:22:40,573 --> 00:22:42,574
لا، لن تفعل ذلك.
هذا أمر.

336
00:22:42,575 --> 00:22:43,576
نعم يا سيدي.

337
00:22:43,577 --> 00:22:45,078
سوف يأتي في الوقت المناسب.

338
00:22:45,579 --> 00:22:47,581
عندما نطير
كراسي هزازة.

339
00:22:48,081 --> 00:22:50,082
أوه، سوف يشعرون بالارتياح.

340
00:22:50,083 --> 00:22:52,085
الشراب سيكون أفضل.

341
00:22:52,086 --> 00:22:53,587
دعونا نجعلها اثنين.

342
00:23:00,095 --> 00:23:01,596
لو كنت أطير،

343
00:23:01,597 --> 00:23:03,097
كان لدينا ضعف هذا العدد.

344
00:23:03,098 --> 00:23:05,099
ابق مشغولا، ويلبر.
التحرك.

345
00:23:05,100 --> 00:23:07,103
ذات مرة كنت متمركزا
في هوليوود.

346
00:23:07,604 --> 00:23:09,104
يا لها من بلدة!

347
00:23:09,105 --> 00:23:11,107
دعت سيدة واحدة ل
لي كل يوم سبت.

348
00:23:11,608 --> 00:23:13,108
هل كانت لديها سيارة؟

349
00:23:13,109 --> 00:23:14,110
هل لديك من أي وقت مضى

350
00:23:14,612 --> 00:23:16,613
سائق مفتوح
الباب لك؟

351
00:23:16,614 --> 00:23:20,116
هل سبق لك أن حصلت على جميلة
شقراء مغطاة بالعطر

352
00:23:20,117 --> 00:23:22,119
يجذبك إلى أ
ليموزين 14000 دولار؟

353
00:23:22,621 --> 00:23:25,123
من تعتقد أنني أذهب
مع المسافرون؟

354
00:23:26,625 --> 00:23:28,627
احصل على حمولة من هذا الكابتن ...

355
00:23:29,127 --> 00:23:30,209
الحديث دائما عن النساء.

356
00:23:30,630 --> 00:23:32,130
لو كان عندي طائرة

357
00:23:32,131 --> 00:23:34,133
سيكون لدي السيدات جميعا
فوق القارة،

358
00:23:34,634 --> 00:23:36,134
لكني أعمل في سيارة جيب.

359
00:23:36,135 --> 00:23:37,636
يجعلها صعبة.

360
00:23:41,141 --> 00:23:43,643
هيا دولان. اصعدهم.

361
00:23:44,144 --> 00:23:45,144
هيا، تينيسي.

362
00:23:45,145 --> 00:23:47,147
كيف يأخذها الأولاد؟

363
00:23:47,148 --> 00:23:49,150
البعض منهم
الشعور بالانخفاض الشديد.

364
00:23:49,651 --> 00:23:51,152
اللعبة التافهة عادة ما تساعد...

365
00:23:51,653 --> 00:23:53,153
يأخذ عقولهم منه.

366
00:23:53,154 --> 00:23:54,656
يا رفاق، اخرجوا النرد.

367
00:23:55,157 --> 00:23:56,658
لقد حصلت على 400 دولار. أين ستو؟

368
00:23:57,159 --> 00:23:58,160
الطابق العلوي.

369
00:23:58,661 --> 00:23:59,662
دعونا نذهب للحصول عليه.

370
00:24:00,162 --> 00:24:02,665
كنت تفضل إطلاق النار حماقة
من الحديث عن النساء؟

371
00:24:02,666 --> 00:24:04,166
دعونا استئصاله.

372
00:24:04,167 --> 00:24:06,669
الحديث عن السيدات، هناك
كانت فتاة صغيرة...

373
00:24:06,670 --> 00:24:09,172
إذا لم يتوقف
الحديث عن المرأة،

374
00:24:09,173 --> 00:24:11,174
سينتهي به الأمر متزوجًا من واحدة.

375
00:24:13,177 --> 00:24:15,178
إنهم يبدأون أ
لعبة في الطابق السفلي

376
00:24:15,179 --> 00:24:17,181
مع اثنين القذرة
مكعبات تسمى النرد.

377
00:24:17,182 --> 00:24:18,683
تمثال نصفي من أجر الطيران الخاص بك!

378
00:24:18,684 --> 00:24:21,185
تذهب للعب. أنا
البقاء مع آن.

379
00:24:21,186 --> 00:24:23,187
لماذا ستبقى معك؟

380
00:24:23,188 --> 00:24:25,190
اسمحوا لي أن أحصل على حظي.

381
00:24:25,191 --> 00:24:26,692
من الأفضل أن تأتي حافي القدمين.

382
00:24:26,693 --> 00:24:29,695
هؤلاء هم التوفيق
الأحذية في كل العصور.

383
00:24:29,696 --> 00:24:32,699
كان يجب أن تراهم
في ذلك المتجر اللندني...

384
00:24:32,700 --> 00:24:34,701
كومة من الأنقاض التي تم قصفها،

385
00:24:34,702 --> 00:24:36,202
احترقت بالنار،
تحطمت النوافذ.

386
00:24:36,203 --> 00:24:37,704
♪ يا دا دا... ♪

387
00:24:37,705 --> 00:24:39,706
لقد كانوا الوحيدين
بقي شيء...

388
00:24:39,707 --> 00:24:41,709
طاهر، ولا حتى يغني،

389
00:24:41,710 --> 00:24:43,210
لا ذرة واحدة من الأوساخ!

390
00:24:43,211 --> 00:24:45,212
هل قال نفس الشيء؟

391
00:24:45,213 --> 00:24:47,715
آخر مرة، وضع
الأوساخ أولا.

392
00:24:50,219 --> 00:24:51,219
40 آخرين.

393
00:24:51,220 --> 00:24:52,721
أنت مغطى. 60 آخرين.

394
00:24:52,722 --> 00:24:54,724
تحذير أصفر.
تحذير أصفر.

395
00:24:55,224 --> 00:24:57,727
جميع الموظفين، استعدوا
للاحتماء.

396
00:24:57,728 --> 00:24:59,729
هكذا، راف!

397
00:24:59,730 --> 00:25:01,731
كبيرة قديمة سيئة 7!

398
00:25:01,732 --> 00:25:03,232
من الأفضل أن تصمد

399
00:25:03,233 --> 00:25:04,735
بعض المال للسجائر.

400
00:25:04,736 --> 00:25:07,237
أشعر أنني محظوظ الليلة. 200!

401
00:25:07,238 --> 00:25:08,238
حصلت عليك.

402
00:25:08,239 --> 00:25:10,241
احترس من تلك النمش الـ 11!

403
00:25:11,242 --> 00:25:12,243
أربعة هو وجهة نظره!

404
00:25:12,244 --> 00:25:15,246
قم بعمل رهان قادم. أنت
لم يصنع أربعة بعد.

405
00:25:15,247 --> 00:25:17,749
كل ما يقول أنه لا يفعل ذلك.

406
00:25:17,750 --> 00:25:19,752
ما هذا؟

407
00:25:19,753 --> 00:25:22,254
طالما كنت
الرهان على الجلود...

408
00:25:22,255 --> 00:25:24,256
فصيل عبد الواحد... هيا!

409
00:25:24,257 --> 00:25:25,758
دع أبي يوضح وجهة نظره!

410
00:25:25,759 --> 00:25:27,761
تحذير أحمر. تحذير أحمر.

411
00:25:27,762 --> 00:25:29,763
جميع الموظفين، خذوا
غطاء فوري.

412
00:25:31,265 --> 00:25:33,266
أبحث عن ذلك
الأربعة الكبار العظماء!

413
00:25:54,792 --> 00:25:57,293
يا رفاق،
أين تلك العجينة؟

414
00:25:57,294 --> 00:26:00,298
لقد نجحت... بالطريقة الصعبة!

415
00:26:05,804 --> 00:26:06,805
مرحبًا، ويلبر.

416
00:26:06,806 --> 00:26:08,306
مرحبا أيها الرقيب.

417
00:26:08,307 --> 00:26:09,307
أي مكالمات؟

418
00:26:09,308 --> 00:26:10,809
اتصلت السيدة وودباين.

419
00:26:10,810 --> 00:26:12,811
قالت أنها ستلتقي
لك الليلة

420
00:26:12,812 --> 00:26:14,313
في نفس المكان.

421
00:26:14,314 --> 00:26:15,314
على الجسر.

422
00:26:15,315 --> 00:26:17,817
إذا كانت السماء تمطر،
تحت الجسر.

423
00:26:17,818 --> 00:26:19,318
الغاز في الجيب

424
00:26:19,319 --> 00:26:21,822
ورمي الأبيض
ربطة عنق في الظهر.

425
00:26:21,823 --> 00:26:23,323
ويلبر، أنا قصير بعض الشيء.

426
00:26:23,324 --> 00:26:24,825
هل حصلت على أي أموال؟

427
00:26:24,826 --> 00:26:26,326
كل ما أملكه هو دولار.

428
00:26:26,327 --> 00:26:28,829
من الأفضل أن تكتب
المنزل لبعض العجين.

429
00:26:28,830 --> 00:26:30,331
نعم، أعتقد أنني أفضل.

430
00:26:30,332 --> 00:26:32,333
دع واحدة تخرج، هل ستفعل؟

431
00:26:32,334 --> 00:26:33,334
نعم يا سيدي.

432
00:26:33,335 --> 00:26:35,837
دولان، العقيد بريكلي
يريد أن يراك.

433
00:26:35,838 --> 00:26:37,339
نعم يا سيدي.

434
00:26:41,344 --> 00:26:42,845
نعم يا سيدي؟

435
00:26:42,846 --> 00:26:45,348
لدي مذكرة هنا
من قيادة المقاتلة

436
00:26:45,349 --> 00:26:48,351
هناك رقيب كان
قضاء الكثير من الوقت

437
00:26:48,352 --> 00:26:51,855
في مدن راندال
ستراتفورد، كنتبورو، ودورست

438
00:26:51,856 --> 00:26:54,358
السيدات الترفيهية، و
ليس عن طريق لعب الكريكيت.

439
00:26:54,359 --> 00:26:56,360
عندما العام
وجده ماكريدي ،

440
00:26:56,361 --> 00:26:57,862
سوف يعلقه... مرتين.

441
00:26:57,863 --> 00:26:59,363
هل يمكنك وصفه؟

442
00:26:59,364 --> 00:27:02,367
نحن نعلم أنه رقيب.
اسمه كينزي.

443
00:27:02,368 --> 00:27:04,369
يجب أن يكون في المشاة.

444
00:27:04,370 --> 00:27:07,372
رجالنا لم يكن لديهم أي شيء
يمر خارج القاعدة.

445
00:27:07,373 --> 00:27:09,876
ولا أحد يذهب
للنزول من القاعدة.

446
00:27:09,877 --> 00:27:11,879
انشر ذلك. مزدوج
القيود.

447
00:27:18,887 --> 00:27:20,387
رفع الضباب.

448
00:27:20,388 --> 00:27:21,889
هل هذا من آن؟

449
00:27:21,890 --> 00:27:24,392
إنها ترسل حبها.
لقد رأت والدك.

450
00:27:24,393 --> 00:27:27,395
سأراهن على الرجل العجوز
تحدثت أذنها.

451
00:27:27,396 --> 00:27:29,898
لقد أخبرتها أنك ستكون كذلك
العودة إلى المنزل قريبا؟

452
00:27:29,899 --> 00:27:31,399
نعم.

453
00:27:31,400 --> 00:27:33,402
أربع مهمات أخرى
في هذه الجولة.

454
00:27:33,403 --> 00:27:35,404
واحد فقط أكثر، إذا
هذا يرفع اليوم.

455
00:27:35,405 --> 00:27:38,407
إنها تعلم أنك وقعت
حتى لواحد آخر؟

456
00:27:38,408 --> 00:27:41,411
لم تحاول ذلك قط
تحدث معي للخروج منه.

457
00:27:41,412 --> 00:27:42,913
لديك فتاة جيدة.

458
00:27:42,914 --> 00:27:44,415
لو لم يكن لدى بريكلي

459
00:27:44,916 --> 00:27:46,416
تلك القاعدة المجنونة
ضد الزواج.

460
00:27:46,417 --> 00:27:48,419
طالما هو في القيادة،

461
00:27:48,420 --> 00:27:50,421
سيتعين علينا التمسك بها.

462
00:27:50,422 --> 00:27:51,923
لقد تم مسح المهمة.

463
00:27:51,924 --> 00:27:53,424
بريد المعجبين؟

464
00:27:53,425 --> 00:27:54,926
هذا أيها السادة

465
00:27:54,927 --> 00:27:57,429
هو من الشباب
سيدة في تكساس...

466
00:27:57,430 --> 00:27:58,931
شعر أشقر، عيون زرقاء كبيرة،

467
00:27:58,932 --> 00:28:01,433
وبئر نفط
في الفناء الخلفي لها

468
00:28:01,434 --> 00:28:02,935
الذي يضخ المال.

469
00:28:02,936 --> 00:28:05,438
ربما التسول ل
يدي للزواج.

470
00:28:05,439 --> 00:28:07,440
ألا تعرف أي امرأة فقيرة؟

471
00:28:07,441 --> 00:28:08,942
أنا أتجنبهم.

472
00:28:08,943 --> 00:28:11,445
جاءت المبرقة من
الجنرال ماكريدي

473
00:28:11,446 --> 00:28:12,947
طلب بريكلي
إلى المقر.

474
00:28:12,948 --> 00:28:14,448
رائحته مثل جيلبرت.

475
00:28:14,449 --> 00:28:15,950
الطوب غادر للتو.

476
00:28:17,953 --> 00:28:19,955
لدي رسالة يا سيدي.

477
00:28:19,956 --> 00:28:21,957
"المجموعة المقاتلة الجديدة 604 و 605

478
00:28:21,958 --> 00:28:25,460
"سيتم تكليفه بالمرافقة
واجب مع جناح القاذفة العاشر

479
00:28:25,461 --> 00:28:26,963
عندما تعمل بكامل طاقتها."

480
00:28:26,964 --> 00:28:27,964
التوقيع "كوران".

481
00:28:27,965 --> 00:28:29,966
أوه، مرحبا، بريك.

482
00:28:29,967 --> 00:28:31,467
هل لديك سيجار.

483
00:28:31,468 --> 00:28:32,969
أوه، أنت لا تدخن.

484
00:28:32,970 --> 00:28:35,472
بريك، نحن لا نرى
ما يكفي من بعضها البعض.

485
00:28:35,473 --> 00:28:36,974
لقد كنت مشغولا جدا.

486
00:28:36,975 --> 00:28:38,976
نعم. لقد كنت
مهمات الطيران يا بريك.

487
00:28:38,977 --> 00:28:43,481
ما رأيك في
السياسة القتالية؟

488
00:28:43,482 --> 00:28:45,483
سأقوم بعمل
سؤال رسمي.

489
00:28:45,484 --> 00:28:46,985
أنا أحترم الجنرال جيلبرت.

490
00:28:46,986 --> 00:28:48,486
إنه طيار قتالي مثالي.

491
00:28:48,487 --> 00:28:50,489
كانت أفكاره جيدة. منذ عام

492
00:28:50,490 --> 00:28:52,491
عندما لم يكن لدينا
ما يكفي من الطائرات

493
00:28:52,492 --> 00:28:54,994
لكنه خارج
التاريخ على تهمتين

494
00:28:54,995 --> 00:28:56,996
منذ المجموعات الخمس الأخيرة
أصبحت جاهزة للعمل.

495
00:28:56,997 --> 00:28:58,498
خزانات البطن؟

496
00:28:58,499 --> 00:29:01,001
مرافقة الهدف وجود
للتمسك بهم.

497
00:29:01,002 --> 00:29:03,003
يتطلب طاقم العمل كاملاً
وقت الطيران فوق الهدف.

498
00:29:03,004 --> 00:29:05,005
لقد قفزنا في الطريق.

499
00:29:05,006 --> 00:29:07,508
طائراتنا لا تستطيع التغلب
الألمان بالدبابات.

500
00:29:07,509 --> 00:29:10,011
الأولاد الذين وجدوا ذلك
لم ينجوا.

501
00:29:10,012 --> 00:29:12,013
والثاني هؤلاء
المقاتلون يقفزون علينا

502
00:29:12,014 --> 00:29:16,018
يجب علينا إسقاط تلك الدبابات و
اطردهم من الهواء.

503
00:29:16,019 --> 00:29:19,021
لن يكونوا موجودين
غدا ليعطينا المتاعب.

504
00:29:19,022 --> 00:29:20,522
و اه...ماذا أيضًا؟

505
00:29:20,523 --> 00:29:22,025
لدينا مجموعات كافية

506
00:29:22,026 --> 00:29:23,526
لارسال ذوي الخبرة

507
00:29:23,527 --> 00:29:25,028
قبل كل مهمة.

508
00:29:25,029 --> 00:29:27,530
تحطيم المطارات،
تثبيتهم.

509
00:29:27,531 --> 00:29:30,034
نعم اه... بما في ذلك
مجموعتك الخاصة؟

510
00:29:30,035 --> 00:29:31,535
نعم يا سيدي.

511
00:29:31,536 --> 00:29:34,038
هذا هو الجوز الصعب
للتصدع، الطوب.

512
00:29:34,039 --> 00:29:36,040
تظهر الاحصائيات
أن خسائرنا

513
00:29:36,041 --> 00:29:38,543
أكبر بأربع مرات في
عمليات على ارتفاعات منخفضة..

514
00:29:38,544 --> 00:29:40,545
فلاك، رشاشات،
بنادق ومسدسات.

515
00:29:40,546 --> 00:29:43,048
حتى أنهم يرمون القدور والمقالي.

516
00:29:43,049 --> 00:29:44,550
الهدف هو الحصول على

517
00:29:45,052 --> 00:29:47,554
معظم المفجرين على
الهدف خالي من الهجوم

518
00:29:48,055 --> 00:29:49,555
فإذا آمنت به

519
00:29:49,556 --> 00:29:51,057
يمكنك إقناع الموظفين.

520
00:29:51,058 --> 00:29:53,060
يبدو منذ وقت طويل

521
00:29:53,061 --> 00:29:55,062
منذ أن أتيتم إليّ يا رفاق

522
00:29:55,063 --> 00:29:56,563
من سرب النسر.

523
00:29:56,564 --> 00:29:59,066
لقد كان كثيرا
من وقت الطيران.

524
00:29:59,067 --> 00:30:01,069
بريك، هل تستطيع تحمل الصدمة؟

525
00:30:01,070 --> 00:30:03,571
لقد تأجلت كما
طالما أستطيع.

526
00:30:03,572 --> 00:30:06,074
أريدك أن تعطي
يصل مجموعتك.

527
00:30:06,075 --> 00:30:07,575
أنت أفضل رجل عندي.

528
00:30:07,576 --> 00:30:11,080
أردت أن أجعلك أ
العميد قبل سنة

529
00:30:11,081 --> 00:30:13,582
ولكن قلبك كان
تعيين على الطيران.

530
00:30:13,583 --> 00:30:16,586
الاستيلاء على مجموعة جديدة...
604.

531
00:30:16,587 --> 00:30:18,588
اجعل هذا الزي صدعًا أيضًا.

532
00:30:18,589 --> 00:30:21,091
كنت خائفا من ذلك
كانت وظيفة مكتبية.

533
00:30:21,092 --> 00:30:23,593
لن تكون جيدًا
خلف مكتب...

534
00:30:23,594 --> 00:30:25,096
فقدان الوزن،
محاربة القرحة،

535
00:30:25,097 --> 00:30:26,597
قتال مستودع الهواء.

536
00:30:26,598 --> 00:30:29,100
أنا أعرف ما بك
المجموعة تعني لك،

537
00:30:29,101 --> 00:30:31,602
وأنا لن أذهب
لسحب الرتبة.

538
00:30:31,603 --> 00:30:33,105
هل ستفعل ذلك؟

539
00:30:33,106 --> 00:30:36,108
إذا كنت تريد ذلك بهذه الطريقة، نعم.

540
00:30:36,109 --> 00:30:39,612
جيد. الآن، من أنت
يوصي ليحل محلك؟

541
00:30:39,613 --> 00:30:41,114
إد هاردين.

542
00:30:41,115 --> 00:30:44,117
هاردين؟ آه، أنا لا أعرف.

543
00:30:44,118 --> 00:30:45,618
هاردين هو الذئب الوحيد...

544
00:30:45,619 --> 00:30:47,621
سجل سيء مع
مخالفة الأوامر.

545
00:30:47,622 --> 00:30:49,123
إنه مقاتل عظيم،

546
00:30:49,124 --> 00:30:51,626
لكنه لم يقطع
للتنظيم.

547
00:30:52,127 --> 00:30:53,327
لم يكن لديه المسؤولية أبدا.

548
00:30:53,628 --> 00:30:55,631
أنت تعرف كيف أشعر
عن مجموعتي.

549
00:30:56,132 --> 00:30:59,134
إنه أفضل رجل لرؤيته
من خلال البقع الصعبة.

550
00:30:59,135 --> 00:31:00,635
لقد احترمت حكمي

551
00:31:00,636 --> 00:31:03,139
من الرجال في الماضي، العام.

552
00:31:03,140 --> 00:31:06,142
يا فتى، إذا كنت تريد الأمر بهذه الطريقة،

553
00:31:06,143 --> 00:31:08,644
سوف تأتي أوامره
خلال فترة ما بعد الظهر.

554
00:31:08,645 --> 00:31:09,645
شكرا، مايك.

555
00:31:09,646 --> 00:31:11,648
أتوسل إليك يا سيدي.
"عام."

556
00:31:11,649 --> 00:31:13,651
عظيم سكوت، حبوبتي!

557
00:31:17,655 --> 00:31:20,158
ماذا تفعل في وقت متأخر جدا؟

558
00:31:20,159 --> 00:31:21,659
في انتظاركم.

559
00:31:21,660 --> 00:31:24,662
أرسل العقيد
لي في مهمة.

560
00:31:24,663 --> 00:31:27,166
هناك رجل في انتظارك.

561
00:31:27,167 --> 00:31:28,668
ربما والد الفتاة!

562
00:31:32,672 --> 00:31:33,672
هاري.

563
00:31:33,673 --> 00:31:35,175
أنا هنا أيها المحافظ.

564
00:31:35,176 --> 00:31:36,676
كم حصلت؟

565
00:31:36,677 --> 00:31:39,679
نصف دزينة، حوالي
3 سنوات.

566
00:31:39,680 --> 00:31:42,183
تريد الصابون
أو السجائر؟

567
00:31:42,184 --> 00:31:43,684
سآخذ السجائر.

568
00:31:43,685 --> 00:31:46,187
من الأفضل أن تأخذي الصابون.

569
00:31:46,688 --> 00:31:47,689
اغرب عن وجهي.

570
00:31:58,202 --> 00:31:59,702
على راحتك، ويلبر. أي مكالمات؟

571
00:31:59,703 --> 00:32:01,704
اتصلت فيكتوريا...
ساقية من ساري.

572
00:32:01,705 --> 00:32:03,706
قلت لها إنك مجروح

573
00:32:03,707 --> 00:32:05,208
أنت عمليا رقيب.

574
00:32:05,209 --> 00:32:06,710
أعطني يد المساعدة.

575
00:32:06,711 --> 00:32:09,713
ينبغي لهذه الدفعة
لتدومني اسبوعا

576
00:32:11,216 --> 00:32:12,716
أوه، إنهم لطيفون.

577
00:32:12,717 --> 00:32:14,719
أين الآخر؟

578
00:32:14,720 --> 00:32:16,221
ها هو.

579
00:32:16,222 --> 00:32:18,723
سأحفظ هذا
ليوم السبت.

580
00:32:20,226 --> 00:32:22,728
ألست خائفا؟
سوف يتم القبض عليك؟

581
00:32:22,729 --> 00:32:24,230
بواسطة من؟ الضباط؟

582
00:32:24,231 --> 00:32:26,232
عندما تنتهي الحرب،

583
00:32:26,233 --> 00:32:28,234
سيعملون من أجلي،

584
00:32:28,235 --> 00:32:30,737
وحصلت على وظيفة بالنسبة لك.

585
00:32:30,738 --> 00:32:31,738
شكرًا لك!

586
00:32:31,739 --> 00:32:33,240
لا راتب.

587
00:32:33,241 --> 00:32:35,742
سأعطيك جزءا
من العمل.

588
00:32:35,743 --> 00:32:36,744
أوه، شكرا.

589
00:32:38,247 --> 00:32:40,748
إنهم يصنعون فظيعة
الكثير من الضوضاء

590
00:32:40,749 --> 00:32:42,250
عندما يتقاتلون.

591
00:32:42,251 --> 00:32:43,751
أو ربما هم جائعون.

592
00:32:43,752 --> 00:32:45,254
نعم.

593
00:32:47,757 --> 00:32:49,758
حصلت على مقطع المال هذا

594
00:32:49,759 --> 00:32:51,760
من سيدة في شيكاغو.

595
00:32:51,761 --> 00:32:53,763
وهي الآن مليئة بأوراق الفرنك.

596
00:32:53,764 --> 00:32:55,265
لماذا تحمل العجين الفرنسي؟

597
00:32:55,266 --> 00:32:56,766
في حالة سقوطي.

598
00:32:56,767 --> 00:33:00,271
لقد كان يحمل العنوان
من بعض الراقصات الفرنسيات.

599
00:33:00,272 --> 00:33:02,773
الأجمل
راقصة بهلوانية فرنسية

600
00:33:02,774 --> 00:33:04,275
في فوليس بيرجير.

601
00:33:04,276 --> 00:33:06,777
إنها تقوم برقصة
تموج العضلات.

602
00:33:06,778 --> 00:33:09,281
إذا التقيت بها، أنت
الرجال يمكن أن يكون

603
00:33:09,282 --> 00:33:11,783
جميع النساء على الإطلاق
أخبرتك عنه.

604
00:33:11,784 --> 00:33:14,286
هذه السيدة على الأرجح
غير موجود أيضًا.

605
00:33:14,287 --> 00:33:15,789
جاك كوتر في الـ 85

606
00:33:16,290 --> 00:33:18,291
كان يموت عندما قال لي.

607
00:33:18,292 --> 00:33:20,793
لقد أصبح متحمسًا جدًا،
لقد تعافى مرة أخرى،

608
00:33:20,794 --> 00:33:22,795
ولكن كان لدي عنوانها بالفعل.

609
00:33:22,796 --> 00:33:24,298
ماذا كان ذلك العنوان؟

610
00:33:24,299 --> 00:33:25,799
أنا لست حمامة البراز.

611
00:33:25,800 --> 00:33:28,802
أعتقد أنني سأذهب للعرض
ميلي القرية.

612
00:33:28,803 --> 00:33:30,304
لابد أن دولان يشرب الكحول

613
00:33:30,805 --> 00:33:32,307
خارج البوصلات مرة أخرى.

614
00:33:32,308 --> 00:33:33,909
إنه يقول أن بريكلي موجود
نقل.

615
00:33:34,310 --> 00:33:35,310
هذا صحيح.

616
00:33:35,311 --> 00:33:37,312
العقيد بريكلي
يريد أن يراك

617
00:33:37,313 --> 00:33:38,814
في مكتبه، إد.

618
00:33:46,824 --> 00:33:48,825
هذا ليس جيدًا يا (بريك).

619
00:33:48,826 --> 00:33:50,327
لقد كنا نلعب النعامة.

620
00:33:50,328 --> 00:33:51,828
كان على البرق أن يفعل ذلك
الإضراب في وقت ما.

621
00:33:51,829 --> 00:33:53,330
من تأرجحه. جيلبرت؟

622
00:33:53,331 --> 00:33:56,334
لا، ماكريدي يريدني
لكسر في 604.

623
00:33:56,335 --> 00:33:57,835
وهذا منطقي للجيش...

624
00:33:57,836 --> 00:34:00,338
تحطيم أعلى الدرجات
الزي الذي حصل عليه.

625
00:34:00,339 --> 00:34:02,340
من آخر يمكنهم الحصول عليه؟

626
00:34:02,341 --> 00:34:03,842
أنت أيها العقيد.

627
00:34:03,843 --> 00:34:06,345
لقد فقد عقله.

628
00:34:06,346 --> 00:34:07,846
أوصيتك.

629
00:34:07,847 --> 00:34:10,350
اعتقدت أنك تعرفني بشكل أفضل.

630
00:34:10,351 --> 00:34:11,851
هناك هاميلتون وديوك.

631
00:34:11,852 --> 00:34:13,353
أنا لا أضع علامة بهذه الطريقة.

632
00:34:13,354 --> 00:34:15,355
يمكنني قيادة سرب،

633
00:34:15,356 --> 00:34:17,357
ليس 48 طائرة في سباق الفئران.

634
00:34:17,358 --> 00:34:19,360
يمكنك. أنت
لم أرغب في ذلك أبدًا.

635
00:34:19,361 --> 00:34:21,362
ملازم طفل لطيف
في هونولولو,

636
00:34:21,363 --> 00:34:23,864
أردت أن تكون فتى روفر.

637
00:34:23,865 --> 00:34:26,368
رمى عمولتك
وذهب إلى الصين.

638
00:34:26,369 --> 00:34:28,370
العبها عاليًا وواسعًا،
وسيم.

639
00:34:28,371 --> 00:34:29,871
المهمات التطوعية...
الجص لهم.

640
00:34:29,872 --> 00:34:31,373
لا تفكر في أحد سوى نفسك.

641
00:34:31,374 --> 00:34:34,377
كنا نفعل ذلك في
سرب النسر,

642
00:34:34,378 --> 00:34:37,380
لكنك قمت بهذه الحرب
السيرك ذو الثلاث حلقات الخاص بك.

643
00:34:37,381 --> 00:34:39,382
لقد أخذت موسيقى الراب.
الآن ادفع لي.

644
00:34:39,383 --> 00:34:40,883
هذا هو الزي الخاص بي.

645
00:34:40,884 --> 00:34:43,387
امنح كل رجل أ
فرصة البقاء...

646
00:34:43,388 --> 00:34:44,888
أبقِهم على أصابع قدميهم،

647
00:34:44,889 --> 00:34:46,890
قواعد صارمة،
توقيت جزء من الثانية.

648
00:34:46,891 --> 00:34:50,395
هل ستفعل ذلك أم ستفعله؟
الاستمرار في الطيران لنفسك؟

649
00:34:50,396 --> 00:34:51,897
أو لا يمكنك أن تأخذ ذلك؟

650
00:34:58,905 --> 00:35:00,406
أنا أعتبر.

651
00:35:00,407 --> 00:35:01,907
شكرًا.

652
00:35:01,908 --> 00:35:02,909
"ملازم طفل لطيف."

653
00:35:03,410 --> 00:35:04,411
أوه، أنت...

654
00:35:05,913 --> 00:35:06,914
أين حقيبتك؟

655
00:35:07,415 --> 00:35:09,417
إنها في بيوريا. هو
قبلها وداعا.

656
00:35:09,917 --> 00:35:12,419
ليس كل يوم نحن
تخلص من العقيد.

657
00:35:12,921 --> 00:35:13,921
نريد مكتبه!

658
00:35:13,922 --> 00:35:15,924
عشرة كوخ!

659
00:35:16,425 --> 00:35:18,427
على راحتكم يا رجال

660
00:35:19,928 --> 00:35:21,430
أي رجل قمت بمضغه من أي وقت مضى

661
00:35:21,931 --> 00:35:24,933
بينما كنت قائدًا. من
هذا الزي، قف.

662
00:35:24,934 --> 00:35:26,435
ها ها ها!

663
00:35:26,436 --> 00:35:28,939
أنا آسف. وداعا
ونتمنى لك التوفيق.

664
00:35:33,444 --> 00:35:35,446
سحب الحبل التمزق!

665
00:35:35,946 --> 00:35:37,448
ثابت على قدميك، إد.

666
00:35:37,449 --> 00:35:39,450
أنت لم ترى أبدا عندما لم أكن،

667
00:35:39,451 --> 00:35:40,951
ولا تتزوج!

668
00:35:40,952 --> 00:35:42,954
النقل من المجموعة أولاً!

669
00:35:43,455 --> 00:35:44,957
خذه بعيدا أيها العريف.

670
00:35:52,966 --> 00:35:53,966
الحصول عليها على التوالي.

671
00:35:53,967 --> 00:35:56,469
العقيد هاردين سيذهب
أن نكون فخورين بهؤلاء.

672
00:35:56,970 --> 00:35:58,471
أواصل وخز إصبعي.

673
00:35:58,972 --> 00:36:01,475
هذه ممارسة للخياطة
على خطوطك الخاصة،

674
00:36:01,976 --> 00:36:02,976
وسوف تفعل قريبا

675
00:36:02,977 --> 00:36:04,978
لأنني اللكم بالنسبة لك.

676
00:36:04,979 --> 00:36:06,480
لا تأكل المعطف.

677
00:36:06,481 --> 00:36:07,982
لم أكن سأفعل ذلك.

678
00:36:07,983 --> 00:36:09,984
اسمع، انشغل. التحرك.

679
00:36:09,985 --> 00:36:11,986
لا تدع له يمسك بك

680
00:36:11,987 --> 00:36:13,988
الجلوس طوال الوقت.

681
00:36:13,989 --> 00:36:15,491
نعم يا سيدي.

682
00:36:15,492 --> 00:36:16,992
في سهولة.

683
00:36:16,993 --> 00:36:19,995
تقرير طبي. أ-4 على
تلك الإصلاحات الكبرى.

684
00:36:19,996 --> 00:36:21,497
ها هي بلوزتك يا سيدي.

685
00:36:21,498 --> 00:36:23,500
انتهيت للتو من الخياطة
على الأوراق.

686
00:36:23,501 --> 00:36:25,001
أبقى التمسك إصبعي.

687
00:36:25,002 --> 00:36:28,004
سأحضر لك جميلة
ممرضة الصليب الأحمر.

688
00:36:28,005 --> 00:36:29,506
أفضل أن أحصل على كشتبان.

689
00:36:30,007 --> 00:36:31,509
سأفعل أي شيء من أجلك.

690
00:36:31,510 --> 00:36:34,512
ابحث عن الرقيب كينزي. أنا أحصل على
الشكاوى من المقر.

691
00:36:34,513 --> 00:36:37,014
يتجول. هو
يجب أن يكون مظلي.

692
00:36:37,015 --> 00:36:38,517
حسنًا، ابحث عنه أيها الرقيب.

693
00:36:39,018 --> 00:36:40,018
أي شيء آخر، رئيسي؟

694
00:36:40,019 --> 00:36:41,520
العقيد دولان.

695
00:36:41,521 --> 00:36:43,522
أنت لم ترتدي المعطف.

696
00:36:43,523 --> 00:36:45,023
شكرا، الرقيب.

697
00:36:45,024 --> 00:36:46,526
مرحبًا بك أيها العقيد.

698
00:36:46,527 --> 00:36:48,528
وهنا رسالة
تأكيد الأمر الخاص بك.

699
00:36:48,529 --> 00:36:51,030
تم إرسال هذا من قبل
سألني بريك.

700
00:36:51,031 --> 00:36:53,533
كان يعلم أنه يستطيع الاعتماد عليك.

701
00:36:53,534 --> 00:36:56,036
وهنا تذكير للكتابة
رسائل تعزية.

702
00:36:56,037 --> 00:36:58,038
بريكلي يكتب دائما
هؤلاء نفسه؟

703
00:36:58,039 --> 00:37:00,040
دائماً. هو أبدا
يمكن أن نتذكر

704
00:37:00,041 --> 00:37:01,542
كيف تتهجى "بشجاعة"

705
00:37:01,543 --> 00:37:03,044
أنا لن تناسب هذا المكتب.

706
00:37:03,045 --> 00:37:04,546
أوه، سوف تفعل ذلك، العقيد.

707
00:37:04,547 --> 00:37:06,548
أبقِهم على أصابع قدميهم،

708
00:37:06,549 --> 00:37:08,551
قواعد صارمة،
توقيت جزء من الثانية.

709
00:37:14,057 --> 00:37:15,558
مهمة الغد، أيها العقيد.

710
00:37:15,559 --> 00:37:18,061
2000 تقارير الطقس المقاصة.

711
00:37:18,062 --> 00:37:20,564
برلين. أولا
الإضراب على برلين.

712
00:37:20,565 --> 00:37:22,065
نحن نرافق الهدف.

713
00:37:22,066 --> 00:37:25,068
غورينغ لن يكون له
أولاد أبفيل مستعدون لهذا.

714
00:37:25,069 --> 00:37:28,073
لا يوجد حتى الآن إذن
لإسقاط الدبابات.

715
00:37:29,074 --> 00:37:31,576
على الأقل سوف نؤسس
ارتفاع جديد في الخسائر

716
00:37:32,077 --> 00:37:34,079
عندما أرتدي المعطف عليه،

717
00:37:34,080 --> 00:37:35,581
كان سعيدا،

718
00:37:35,582 --> 00:37:38,584
فقلت له: "ويلبر
فعلت كل الخياطة."

719
00:37:38,585 --> 00:37:42,088
ثم أمارس الضغط
عليه لخطوطك.

720
00:37:42,089 --> 00:37:45,091
يا إلهي! هل حقا
أعتقد أنني سوف تحصل عليه؟

721
00:37:45,092 --> 00:37:48,595
أنت تلتصق بي، أنت
أعلم أنك ستحصل عليه.

722
00:37:52,601 --> 00:37:54,602
أين علامة عدم الزواج تلك؟

723
00:37:54,603 --> 00:37:56,605
لقد كان هناك هذا الصباح.

724
00:37:56,606 --> 00:37:58,106
لقد كان هناك بعد ظهر هذا اليوم.

725
00:37:58,107 --> 00:37:59,608
من أخذها؟

726
00:37:59,609 --> 00:38:02,111
الكابتن هاميلتون...الليلة.

727
00:38:06,116 --> 00:38:09,619
وعندما أعود، سوف
ابحث عني رجلاً متغيراً..

728
00:38:10,120 --> 00:38:12,121
رجل سوف تنال اعجابك ,

729
00:38:12,122 --> 00:38:16,627
قادرة على جعل أربعة في
الوجه من المعصم

730
00:38:16,628 --> 00:38:18,629
لدعم عروستي الجميلة!

731
00:38:18,630 --> 00:38:20,131
لقد كنا في انتظاركم.

732
00:38:20,132 --> 00:38:21,633
الى قائد المجموعة...

733
00:38:21,634 --> 00:38:23,635
عجلتنا الكبيرة الجميلة.

734
00:38:23,636 --> 00:38:25,136
مرحا! مرحا!

735
00:38:25,137 --> 00:38:27,138
الآن يمكننا أن نحتفل حقا.

736
00:38:27,139 --> 00:38:30,142
مهمة أخرى إذن
المنزل للزواج.

737
00:38:30,143 --> 00:38:33,145
ستظل كذلك
أفضل رجل بالوكالة.

738
00:38:33,146 --> 00:38:34,647
إلى السيدة هاملتون.

739
00:38:36,651 --> 00:38:38,653
آسف لا أستطيع أن أشرب على ذلك.

740
00:38:40,154 --> 00:38:43,156
ها ها! دائما رجل هفوة.

741
00:38:43,157 --> 00:38:44,659
هذه ليست هفوة.

742
00:38:44,660 --> 00:38:47,662
أنت لا تقصد ذلك
فكرة مجنونة لبريك.

743
00:38:47,663 --> 00:38:50,164
لقد تابعناه
بينما كان هنا،

744
00:38:50,165 --> 00:38:51,667
لكنك في القيادة.

745
00:38:51,668 --> 00:38:54,169
انها ليست مجنونة. قواعده
تهدف إلى إنقاذ الأرواح.

746
00:38:54,170 --> 00:38:56,672
الزي عالق معها؟

747
00:38:56,673 --> 00:39:00,176
نحن أيضًا عالقون مع
أعلى الدرجات في المجموعة.

748
00:39:00,177 --> 00:39:02,178
أراد بريك نوعًا واحدًا من الرجال

749
00:39:02,179 --> 00:39:04,681
هذا الفكر يطير، ويعيش
من أجل لا شيء سوى الطيران.

750
00:39:04,682 --> 00:39:06,683
قال ذلك عند الرجل

751
00:39:06,684 --> 00:39:08,686
لديه زوجة وأطفال،

752
00:39:08,687 --> 00:39:11,689
يجد أنه لا يستطيع
يقامر بحياته

753
00:39:11,690 --> 00:39:13,190
مع جزء من الثانية
العدوانية.

754
00:39:13,191 --> 00:39:16,194
ذلك يمكن أن يصنع الفارق...
طيار واحد أقل.

755
00:39:16,195 --> 00:39:19,197
لقد كسرت الكثير من القواعد.
أنت على قيد الحياة.

756
00:39:19,198 --> 00:39:21,199
لقد كسرت الجنرال
أوامر جيلبرت

757
00:39:21,200 --> 00:39:22,702
ولكن ليس واحدًا من أبناء بريكلي أبدًا.

758
00:39:22,703 --> 00:39:24,704
أنت لست بريك.
انها ليست القاعدة الخاصة بك.

759
00:39:24,705 --> 00:39:27,206
وطلب مني أن أحل مكانه

760
00:39:27,207 --> 00:39:29,208
لرؤية هذا الزي من خلال.

761
00:39:29,209 --> 00:39:30,711
انا ذاهب ل.

762
00:39:32,213 --> 00:39:33,714
أيها العريف، خذ تلك الإشارة

763
00:39:33,715 --> 00:39:35,215
العودة إلى الكوخ.

764
00:39:35,216 --> 00:39:36,717
نعم يا سيدي.

765
00:39:36,718 --> 00:39:39,722
"النقل من
هذه المجموعة أولا."

766
00:39:42,224 --> 00:39:43,725
أستطيع أن أفعل ما هو أفضل.

767
00:39:43,726 --> 00:39:46,729
يمكنني الحصول على التدريب
وظيفة في الولايات

768
00:39:46,730 --> 00:39:49,231
مع منزل وزوجة وأطفال.

769
00:39:49,232 --> 00:39:50,733
نعم، يمكنك، ستو.

770
00:39:50,734 --> 00:39:53,235
لقد ذهب العديد من الرجال
المنزل بعد جولة واحدة.

771
00:39:53,236 --> 00:39:54,738
لقد وضعت في اثنين.

772
00:39:54,739 --> 00:39:56,740
حتى تقوم بذلك
مسؤول القرار،

773
00:39:56,741 --> 00:39:58,742
سوف تنتقل إلى
قائد سرب.

774
00:39:58,743 --> 00:40:01,244
سأجعل ذلك رسميًا الآن.

775
00:40:01,245 --> 00:40:04,248
ثم قم بالطيران في موقعك المعتاد
لمهمتك الأخيرة

776
00:40:04,249 --> 00:40:05,750
كرجل الجناح الخاص بي.

777
00:40:05,751 --> 00:40:07,752
الكابتن تشابيل، بعد
مهمة الغد،

778
00:40:07,753 --> 00:40:09,254
عليك أن تكون قائد سرب.

779
00:40:09,255 --> 00:40:11,757
أتكينز، خذ مكان تشابيل
كقائد الرحلة.

780
00:40:11,758 --> 00:40:13,759
قد ترغب في البدء
وقت تسجيل الكيس.

781
00:40:13,760 --> 00:40:15,260
مسح تقارير الطقس.

782
00:40:15,261 --> 00:40:17,263
مهمة الغد
سيكون غطاء الهدف

783
00:40:17,264 --> 00:40:19,265
في الأول
قصف برلين.

784
00:40:19,266 --> 00:40:20,767
برلين!

785
00:40:20,768 --> 00:40:22,269
يا!

786
00:40:42,292 --> 00:40:43,793
ويلبر. مهلا، ويلبر.

787
00:40:43,794 --> 00:40:45,294
ماذا جرى؟

788
00:40:45,295 --> 00:40:47,797
رمي لهم الانتفاخ
واسكتهم.

789
00:40:47,798 --> 00:40:49,801
اه القطط؟

790
00:40:53,304 --> 00:40:55,305
سوف نفاد مصايد الأسماك.

791
00:40:55,306 --> 00:40:58,309
هذا أفضل من
نفاد القطط.

792
00:41:00,312 --> 00:41:02,814
دع واحدًا يخرج أولاً
الشيء في الصباح.

793
00:41:02,815 --> 00:41:04,817
يجب أن أكون في دورست.

794
00:41:04,818 --> 00:41:06,819
أنا في مشكلة مع
والدة سيبيل.

795
00:41:06,820 --> 00:41:08,320
إنها تعاني من صعوبة في السمع

796
00:41:08,321 --> 00:41:10,323
واستمر في الضبط
على حديثنا،

797
00:41:10,824 --> 00:41:12,325
لذلك سرقت جهاز السمع الخاص بها.

798
00:41:12,326 --> 00:41:14,828
هناك لحم البقر الذهاب
في المنزل.

799
00:41:14,829 --> 00:41:17,330
سأعيده
في الصباح.

800
00:41:17,331 --> 00:41:19,332
قل شيئا. يرى
إذا أستطيع أن أسمع.

801
00:41:19,333 --> 00:41:20,835
ماذا يمكنني أن أقول؟

802
00:41:20,836 --> 00:41:21,836
أي شئ.

803
00:41:21,837 --> 00:41:23,337
طاب مساؤك.

804
00:41:23,338 --> 00:41:25,340
لم تسمع
أي شيء مع هذا.

805
00:41:27,844 --> 00:41:29,344
جميع الطيارين، انتبهوا.

806
00:41:29,345 --> 00:41:31,346
تقرير إلى غرفة الإحاطة.

807
00:41:31,347 --> 00:41:32,848
تقرير إلى غرفة الإحاطة.

808
00:41:32,849 --> 00:41:34,349
جميع الطيارين، انتبهوا.

809
00:41:34,350 --> 00:41:36,853
تقرير إلى غرفة الإحاطة.

810
00:41:36,854 --> 00:41:38,855
جميع الطيارين، انتبهوا.

811
00:41:38,856 --> 00:41:41,357
تقرير إلى غرفة الإحاطة.

812
00:41:41,358 --> 00:41:42,859
تقرير إلى غرفة الإحاطة.

813
00:41:42,860 --> 00:41:44,361
ماذا تفعل؟

814
00:41:44,362 --> 00:41:46,864
إذا كان لا بد لي من الحصول على
في هذا الوقت المبكر،

815
00:41:46,865 --> 00:41:49,868
ليس هناك الطيور الذهاب
ليكون نائما.

816
00:41:55,875 --> 00:41:57,375
انتباه!

817
00:41:57,376 --> 00:41:59,379
كما كنت.

818
00:42:00,380 --> 00:42:03,883
مهمة اليوم هي الطيران
دعم الهدف على برلين.

819
00:42:03,884 --> 00:42:05,384
إنهم يقومون بضربة تجريبية

820
00:42:05,385 --> 00:42:06,887
مع 30 طائرة من طراز B-17.

821
00:42:06,888 --> 00:42:08,388
عندما تطير فوق

822
00:42:08,389 --> 00:42:10,891
مواضع القذائف
على الساحل الهولندي،

823
00:42:10,892 --> 00:42:13,393
يكون سرب الخاص بك في
25000 قدم، هاريس.

824
00:42:13,394 --> 00:42:16,397
سأكون في 24. وارد،
سوف تكون في 23.

825
00:42:16,398 --> 00:42:18,900
سنطير بالطائرة "V" بواسطة الأسراب،

826
00:42:18,901 --> 00:42:20,401
سرب منخفض، حتى الشمس.

827
00:42:20,402 --> 00:42:23,405
وقت الاقلاع 0900

828
00:42:23,406 --> 00:42:26,408
الساحل الهولندي جنوبًا
بريسكينز، 1010.

829
00:42:26,409 --> 00:42:31,415
موعد مع
الثقيل في بلزج، 1115.

830
00:42:31,916 --> 00:42:32,916
مرافقة الاستراحة، 1200.

831
00:42:32,917 --> 00:42:34,417
رئيسي؟

832
00:42:34,418 --> 00:42:35,919
لقد علمنا أن غورينغ

833
00:42:35,920 --> 00:42:37,922
انتقلت ثلاث مجموعات
من أولاد أبفيل

834
00:42:37,923 --> 00:42:40,424
إلى سبانداو و
حقول شارلوتنبورغ.

835
00:42:40,425 --> 00:42:42,426
سوف يعتقدون هذا
الإضراب على ماغديبورغ

836
00:42:42,427 --> 00:42:44,428
حتى تقوم
بدوره الالتقاء.

837
00:42:44,429 --> 00:42:46,932
ثم نتوقع منهم أن يضعوا
حتى كل ما لديهم.

838
00:42:46,933 --> 00:42:48,433
يتصل. الجنرال ماكريدي، سيدي.

839
00:42:48,434 --> 00:42:50,436
المنطقة المنطقية ل
الإعتراض سيكون هنا

840
00:42:50,937 --> 00:42:52,437
من الجنوب...

841
00:42:52,438 --> 00:42:53,439
العقيد هاردين يتحدث.

842
00:42:53,440 --> 00:42:56,442
أول واحد في القيادة الخاص بك.
حظ سعيد.

843
00:42:56,443 --> 00:42:58,444
شكرًا لك. لم أفعل
الدعوة لذلك.

844
00:42:58,445 --> 00:43:00,446
لدي معروف لأطلبه.

845
00:43:00,447 --> 00:43:02,950
تحدث بريك عنه
إسقاط تلك الدبابات البطن

846
00:43:02,951 --> 00:43:04,451
ولكن لا يمكن إثبات ذلك.

847
00:43:04,452 --> 00:43:05,453
الآن علينا أن نفعل ذلك.

848
00:43:05,954 --> 00:43:08,455
لا أستطبع. يقول الموظفين
إنها ليست سياسة.

849
00:43:08,456 --> 00:43:12,460
سنجعلها سياسة إذا
سوف تعطينا فرصة القتال.

850
00:43:12,461 --> 00:43:13,962
تضعني في مكانه؟

851
00:43:13,963 --> 00:43:16,464
يجب أن آخذ تلك
الرجال إلى برلين.

852
00:43:16,465 --> 00:43:17,967
لم يفعلوا ذلك أبدا.

853
00:43:17,968 --> 00:43:19,468
سيتم مهاجمتهم.

854
00:43:19,469 --> 00:43:21,470
إذا لم يتمكنوا من ذلك
أسقط تلك الدبابات،

855
00:43:21,471 --> 00:43:23,473
نصفهم سوف
لا تصل إلى هناك أبدًا.

856
00:43:23,974 --> 00:43:25,475
لا يقتصر الأمر على الموظفين فقط.

857
00:43:25,476 --> 00:43:27,477
سآخذ بومبر
أمر على رقبتي.

858
00:43:27,478 --> 00:43:30,981
أتذكر عندما كان لديك
رقبة صعبة، مايك.

859
00:43:30,982 --> 00:43:32,984
حسناً، إد. مهمة واحدة.

860
00:43:32,985 --> 00:43:35,486
سأقطع الشريط عليه

861
00:43:35,487 --> 00:43:37,989
لكن من الأفضل أن تفعل ذلك
العثور على بعض الألمان.

862
00:43:37,990 --> 00:43:40,492
سأحصل على واحدة سمينة
بالنسبة لك يا سيدي

863
00:43:40,493 --> 00:43:41,994
وشكرا لك.

864
00:43:43,496 --> 00:43:44,997
حظ سعيد.

865
00:43:44,998 --> 00:43:46,498
امسكها. امسكها.

866
00:43:46,499 --> 00:43:48,501
لقد أخبرني الجنرال ماكريدي للتو

867
00:43:48,502 --> 00:43:50,003
انه يرسل من خلال أمر.

868
00:43:50,004 --> 00:43:52,505
إذا تعرضنا للهجوم
في هذه المهمة،

869
00:43:52,506 --> 00:43:54,508
نحن لإسقاط الدبابات.

870
00:43:58,013 --> 00:44:02,017
وتمنى لنا التوفيق.
هذا كل شيء.

871
00:44:09,025 --> 00:44:10,525
في ترشيح باتريس، وآخرون فيلي،

872
00:44:10,526 --> 00:44:12,028
وآخرون روح القدس. آمين.

873
00:44:12,029 --> 00:44:13,529
يا الله القدير،

874
00:44:13,530 --> 00:44:16,032
الحاكم الأعلى
من كل شيء،

875
00:44:16,033 --> 00:44:19,536
الذي لا قوة له مخلوق
يمكن أن تقاوم. آمين.

876
00:44:19,537 --> 00:44:22,540
[التحدث بالعبرية]

877
00:44:30,549 --> 00:44:33,051
يبدو أنني حصلت
عرافة علي.

878
00:44:33,052 --> 00:44:34,552
الرقيب دولان!

879
00:44:34,553 --> 00:44:36,055
ماذا يفعل هنا؟

880
00:44:36,056 --> 00:44:37,556
هنا صديقك.

881
00:44:37,557 --> 00:44:40,059
قلنا لك أن تتخلص منه.

882
00:44:40,060 --> 00:44:42,061
لقد أخذته لمسافة 40 ميلاً

883
00:44:42,062 --> 00:44:44,064
وأسقطه
في متجر السمك.

884
00:44:44,065 --> 00:44:45,565
خذها 50 ميلاً،

885
00:44:45,566 --> 00:44:48,068
لكن أخرجه من هذا المجال.

886
00:44:48,069 --> 00:44:49,569
خذها إلى لندن.

887
00:44:49,570 --> 00:44:51,072
نعم يا سيدي! نعم يا سيدي.

888
00:44:53,075 --> 00:44:55,577
ماذا ننتظر؟

889
00:45:54,144 --> 00:45:56,145
هذا هو المقياس.
نحن نستخدم المدرج 26؟

890
00:45:56,146 --> 00:45:57,646
كومة قش إلى المقياس.

891
00:45:57,647 --> 00:45:59,148
مدرج الإقلاع 2-6.

892
00:45:59,149 --> 00:46:01,651
الريح من
غرباً 10 درجات.

893
00:46:01,652 --> 00:46:02,653
سيارة أجرة خارج عندما تكون جاهزة.

894
00:46:03,154 --> 00:46:05,156
مرارا وتكرارا.

895
00:46:12,164 --> 00:46:14,666
إحتفظ بهذا حتى أعود.

896
00:47:52,277 --> 00:47:54,778
متى المقاتلين و
لقاء المفجرين؟

897
00:47:54,779 --> 00:47:56,280
المجموعة الثالثة للموقف

898
00:47:56,281 --> 00:47:57,782
بين هانوفر
و ماغديبورغ.

899
00:47:57,783 --> 00:48:00,786
المجموعة المقاتلة الثالثة 10
دقائق من اللقاء.

900
00:48:12,799 --> 00:48:13,801
هاردين يفحص R.T. ستو؟

901
00:48:14,302 --> 00:48:16,303
هاميلتون. روجر.

902
00:48:16,304 --> 00:48:19,307
تشابيل. 1، 2، 3، 4.

903
00:48:21,810 --> 00:48:24,312
هذا هاردين. الألمانية
المقاتلون، ارتفاع 2:00.

904
00:48:24,813 --> 00:48:27,315
إسقاط خزانات البطن
إذا قفزوا علينا.

905
00:48:30,320 --> 00:48:33,323
[التحدث باللغة الألمانية]

906
00:48:42,333 --> 00:48:45,337
لو تمكنا من رؤية أحوالهم
القبلات الآن. إسقاط الدبابات.

907
00:48:54,347 --> 00:48:57,850
[التحدث باللغة الألمانية]

908
00:49:00,354 --> 00:49:01,854
أمسكها، فريتزي.

909
00:49:01,855 --> 00:49:03,356
بابا لديه شيء لك.

910
00:49:03,857 --> 00:49:04,858
هذا كل شيء.

911
00:49:11,866 --> 00:49:13,868
ثقيل، أليس كذلك؟

912
00:49:26,383 --> 00:49:28,885
مجاملات
الكابتن هاملتون.

913
00:49:45,404 --> 00:49:46,906
دعونا الحصول عليها!

914
00:49:51,911 --> 00:49:53,913
الحق في خزانات الغاز!

915
00:50:04,426 --> 00:50:07,429
مين حصلت! داس شوين!

916
00:50:11,934 --> 00:50:14,436
يا رفاق، حصلت لي واحدة!

917
00:50:18,942 --> 00:50:21,444
ويفر، انتبه! 6:00!
انه كذاب لك!

918
00:50:21,945 --> 00:50:25,448
أخرجه من ذيلي، شخص ما!

919
00:50:26,451 --> 00:50:28,953
دو شوين!

920
00:50:39,465 --> 00:50:41,968
ويفر، ضرب الحرير!

921
00:51:01,490 --> 00:51:03,991
أنا إنقاذ.
تشابيل، تولى المسؤولية.

922
00:51:03,992 --> 00:51:06,995
أتمنى لو كان لدي تلك باريس
عنوان الاشقر .

923
00:51:06,996 --> 00:51:10,499
بوليت. 29 شارع دي ريفولي.
هبوط سعيد.

924
00:51:16,006 --> 00:51:17,507
إد!

925
00:51:25,016 --> 00:51:28,520
هذا هاملتون. أنا
يتبعه إلى أسفل.

926
00:51:48,042 --> 00:51:49,042
إنهم يطلقون النار عليه!

927
00:51:49,043 --> 00:51:51,545
الزعيم الأزرق، أنا ذاهب إلى أسفل.
تولي.

928
00:51:56,051 --> 00:51:59,054
تريد أن تلعب الخام، إيه؟

929
00:52:08,566 --> 00:52:11,068
احترق أيها الفتات يحرق!

930
00:52:31,091 --> 00:52:33,093
[التحدث باللغة الألمانية]

931
00:52:40,101 --> 00:52:43,104
[التحدث باللغة الألمانية]

932
00:53:41,671 --> 00:53:44,173
[الصراخ باللغة الألمانية]

933
00:53:55,185 --> 00:53:56,686
ماخ شنيل!

934
00:54:45,242 --> 00:54:46,743
تعال!

935
00:54:46,744 --> 00:54:48,745
اعتقدت أنك
أراد العودة إلى المنزل!

936
00:54:48,746 --> 00:54:50,748
أفعل!

937
00:54:51,750 --> 00:54:56,254
[الصراخ باللغة الألمانية]

938
00:54:58,256 --> 00:54:59,758
شنيل!

939
00:55:19,280 --> 00:55:20,781
مريح يا عزيزي؟

940
00:55:21,282 --> 00:55:23,284
يجب عليك اتباع نظام غذائي.

941
00:55:23,285 --> 00:55:25,787
ستكون هذه إقلاعًا صعبًا.

942
00:55:25,788 --> 00:55:28,290
آمل أن يتمكن دولان من ذلك
العثور على تلك القطة.

943
00:55:28,791 --> 00:55:30,794
أود أن أعرب
امتناني.

944
00:55:48,313 --> 00:55:50,815
أولى المجموعات العائدة
الآن على بيكر ثلاثة، يا سيدي.

945
00:55:51,316 --> 00:55:53,318
ها! افتح القناة!

946
00:55:55,321 --> 00:55:56,822
عام.

947
00:55:57,323 --> 00:55:58,324
شكرًا لك.

948
00:55:58,825 --> 00:56:00,326
"المجموعة المقاتلة الثالثة ...

949
00:56:00,827 --> 00:56:02,329
"مهمة برلين...

950
00:56:02,830 --> 00:56:04,831
تدمير 39 طائرة معادية.
خسرت واحدة فقط."

951
00:56:04,832 --> 00:56:06,332
رقم قياسي جديد.

952
00:56:06,333 --> 00:56:07,834
سيكون الموظفون سعداء.

953
00:56:07,835 --> 00:56:10,838
احصل على نسخة مؤطرة و
أرسلت إلى العقيد بريكلي.

954
00:56:10,839 --> 00:56:13,340
نسميها "عندما مقاتلينا
أسقطوا دباباتهم."

955
00:56:13,341 --> 00:56:15,342
لا، الأفضل من ذلك، أن تسميها،

956
00:56:15,343 --> 00:56:16,844
"تكتيكات بريكلي."

957
00:56:16,845 --> 00:56:18,346
سوف يعجبه ذلك.

958
00:56:18,347 --> 00:56:19,848
قال هاردين أنهم سوف يتخلصون.

959
00:56:19,849 --> 00:56:22,350
يبدو أن العقيد هاردين
ليكون الاصلاح.

960
00:56:22,351 --> 00:56:24,352
إصلاحي؟ نعم لقد تم اصلاحه

961
00:56:24,353 --> 00:56:26,856
الآن هو الآخر
اثنان من المرتدين بالدوار،

962
00:56:26,857 --> 00:56:28,357
هاميلتون وتشابيل.

963
00:56:28,358 --> 00:56:30,359
أنا سعيد لأنهم أنقذوا
له، على أية حال.

964
00:56:30,360 --> 00:56:31,861
أنا بحاجة إلى هذا الرجل.

965
00:56:31,862 --> 00:56:34,865
دنكان، هؤلاء الأولاد هم
إعطاء القوة الجوية

966
00:56:34,866 --> 00:56:36,366
بعض التكتيكات القتالية الجديدة.

967
00:56:36,367 --> 00:56:38,369
الدبابات البطن!

968
00:56:40,873 --> 00:56:42,373
قريبا سوف تحتاج
أعداد أصغر.

969
00:56:42,374 --> 00:56:43,875
أو سبورة أكبر،

970
00:56:43,876 --> 00:56:46,377
أو سوف الألمان
بحاجة الى المزيد من الطائرات!

971
00:56:46,378 --> 00:56:48,379
حسنًا، انظر من عاد مرة أخرى!

972
00:56:48,380 --> 00:56:50,382
مرحا! مرحا!

973
00:56:50,383 --> 00:56:51,884
مرحبًا بك في بيتك!

974
00:56:51,885 --> 00:56:53,385
دولان، أنت عبقري!

975
00:56:53,386 --> 00:56:54,887
قطة محظوظة!

976
00:56:54,888 --> 00:56:57,390
أوقف هذه القطة على
المظلات كل صباح.

977
00:56:57,391 --> 00:56:58,892
كيف وجدت ذلك؟

978
00:56:58,893 --> 00:57:01,394
فكرت: "أين سيكون
قطة سوداء تذهب؟"

979
00:57:01,395 --> 00:57:02,896
ذهبت إلى هناك.

980
00:57:02,897 --> 00:57:04,899
هل أخرجته من الملعب؟

981
00:57:04,900 --> 00:57:06,400
انها نفس واحدة؟

982
00:57:06,401 --> 00:57:07,902
شمه.

983
00:57:08,403 --> 00:57:09,904
من يقول أسود
القطط ليست محظوظة؟

984
00:57:09,905 --> 00:57:11,907
رقم قياسي جديد،
إنقاذ العقيد

985
00:57:11,908 --> 00:57:13,909
وماذا اكتشفنا؟

986
00:57:13,910 --> 00:57:15,410
أين تعيش بوليت؟

987
00:57:15,411 --> 00:57:17,412
29 شارع دي ريفولي!

988
00:57:17,413 --> 00:57:19,916
لا ينبغي لك أن تقول
هاردين على ر.ت.

989
00:57:19,917 --> 00:57:22,919
عليه أن يصل
باريس للاتصال بها.

990
00:57:22,920 --> 00:57:24,921
عندما يفعل، سأجيب!

991
00:57:24,922 --> 00:57:26,923
هنا يأتي
العريس احمر خجلا!

992
00:57:28,426 --> 00:57:29,427
ابني!

993
00:57:31,930 --> 00:57:34,431
لقد أدرت العرض بشكل رائع
اليوم، تينيسي.

994
00:57:34,432 --> 00:57:36,434
الأولاد أصبحوا ساخنين بدون
تلك الدبابات.

995
00:57:36,435 --> 00:57:38,937
شعرت بالضياع بدون
أنت، رغم ذلك.

996
00:57:44,444 --> 00:57:46,446
من المقر يا سيدي.

997
00:57:54,956 --> 00:57:56,456
انتباه!

998
00:57:56,457 --> 00:57:57,457
في سهولة.

999
00:57:57,458 --> 00:57:58,960
رسالة من المقر .

1000
00:57:58,961 --> 00:58:00,461
"يسري على الفور،
قادة المجموعة

1001
00:58:00,462 --> 00:58:02,964
"سوف يحذر الطيارين
من الخطر الواضح

1002
00:58:02,965 --> 00:58:04,465
"من محاولة
أفراد الإنقاذ

1003
00:58:04,466 --> 00:58:06,467
"من خلال عمليات الإنزال في القارة.

1004
00:58:06,468 --> 00:58:08,470
"هذه الرسالة
لا ينبغي التقليل

1005
00:58:08,471 --> 00:58:10,973
"شجاعة الكابتن هاملتون
في إنقاذه.

1006
00:58:10,974 --> 00:58:13,976
"يجب أن يكون الطيارون معجبين
مع الأخطار التي تنطوي عليها

1007
00:58:13,977 --> 00:58:15,979
"والساحقة
احتمالات ضد النجاح.

1008
00:58:15,980 --> 00:58:17,981
"احتمال الخسارة

1009
00:58:17,982 --> 00:58:20,984
"من طائرتين و
الطيارين بدلا من واحد

1010
00:58:20,985 --> 00:58:24,488
سيتم إحضاره قسراً إلى
انتباه كل طيار."

1011
00:58:24,489 --> 00:58:26,490
التوقيع "جيلبرت
قائد الجناح."

1012
00:58:26,491 --> 00:58:29,995
اعتقدت أنك ستقيم D.F.C.
لمهمتك الأخيرة.

1013
00:58:29,996 --> 00:58:30,996
شكرا.

1014
00:58:30,997 --> 00:58:32,998
على الأقل كان من دواعي سروري

1015
00:58:32,999 --> 00:58:35,000
لكسر حيوان جيلبرت الأليف
حكم مرة واحدة.

1016
00:58:35,001 --> 00:58:36,001
طويلاً يا دوك.

1017
00:58:36,002 --> 00:58:37,502
استمتع.

1018
00:58:37,503 --> 00:58:38,504
إد.

1019
00:58:38,505 --> 00:58:40,006
سأخرج معك.

1020
00:58:40,007 --> 00:58:41,507
وقتا طويلا، ستو.

1021
00:58:41,508 --> 00:58:44,010
أراك يا ستو.

1022
00:58:44,011 --> 00:58:47,514
شكرا مرة أخرى ل
الرحلة اليوم.

1023
00:58:47,515 --> 00:58:51,518
نعم. أنا آسف لأننا
لا يمكن أن ينجح هذا.

1024
00:58:51,519 --> 00:58:53,020
كيف يمكننا ذلك يا ستو؟

1025
00:58:53,021 --> 00:58:55,023
أنا رجل عنيد.

1026
00:58:55,024 --> 00:58:56,524
وهذا يجعل اثنين منا.

1027
00:58:56,525 --> 00:58:58,526
أعطي قصارى جهدي لآن.

1028
00:58:58,527 --> 00:59:00,028
أي رسالة لوالدك؟

1029
00:59:00,029 --> 00:59:03,532
نعم. أخبره أنني فقط
قاسية على رجالي

1030
00:59:03,533 --> 00:59:05,034
كما كان بريكلي.

1031
00:59:05,035 --> 00:59:07,036
سأقول له واحد منهم

1032
00:59:07,037 --> 00:59:09,039
كان لديه جولات كافية في أوروبا

1033
00:59:09,040 --> 00:59:11,041
وأراد الزواج.

1034
00:59:11,042 --> 00:59:13,043
نراكم في الولايات المتحدة.

1035
00:59:13,044 --> 00:59:14,544
إنها صفقة، ستو.

1036
00:59:14,545 --> 00:59:16,046
دعنا نذهب.

1037
01:00:03,100 --> 01:00:04,601
خسارتنا 8...

1038
01:00:04,602 --> 01:00:06,103
الكابتن غالاغر وكوفر،

1039
01:00:06,104 --> 01:00:08,105
الملازم ميلر
دور، بيري...

1040
01:00:08,106 --> 01:00:09,607
روجيسكي، كارلين، وموسيتي.

1041
01:00:10,108 --> 01:00:13,611
المجموع لشهر مارس...147
دمرت طائرات العدو.

1042
01:00:13,612 --> 01:00:15,613
ثمانية احتمالات، 43 تضررت.

1043
01:00:15,614 --> 01:00:18,116
تم صنع المجموعة
سجل جيد.

1044
01:00:18,117 --> 01:00:20,619
اثنان آخران، عليك أن تكون
الآس صاحب أعلى الدرجات.

1045
01:00:20,620 --> 01:00:23,122
أنا أتطلع إلى ذلك.

1046
01:00:24,624 --> 01:00:27,627
سانفورد، سأسألك

1047
01:00:27,628 --> 01:00:30,630
لكتابة هذه الرسائل
إلى والدي الأولاد.

1048
01:00:30,631 --> 01:00:33,133
أجد أنني لست بريكلي.

1049
01:00:33,134 --> 01:00:34,634
طاب مساؤك.

1050
01:00:34,635 --> 01:00:36,137
ليلة سعيدة، العقيد.

1051
01:00:39,141 --> 01:00:40,641
ابق لطيفًا كما أنت.

1052
01:00:40,642 --> 01:00:42,143
هذه العروض هي
الحصول على وعرة.

1053
01:00:42,144 --> 01:00:44,646
مضحك كيف يمكنك أن تفوت

1054
01:00:44,647 --> 01:00:46,648
زوج واحد من الأحذية التافهة.

1055
01:00:46,649 --> 01:00:48,150
نعم. آه، الكلب المحظوظ.

1056
01:00:48,151 --> 01:00:50,653
ما يجب أن تشعر به
مثل كونك في المنزل.

1057
01:00:50,654 --> 01:00:52,655
استيقظ مع زوجة جميلة ،

1058
01:00:52,656 --> 01:00:54,157
لا شيء تفعله سوى الاسترخاء.

1059
01:00:54,658 --> 01:00:57,160
سأكون سمينًا في أسبوع.

1060
01:00:57,161 --> 01:00:58,161
العقيد يا سيدي.

1061
01:00:58,162 --> 01:00:59,163
ادخل.

1062
01:00:59,164 --> 01:01:00,164
أنا الملازم كيرك.

1063
01:01:00,165 --> 01:01:01,665
بديل من OTU.

1064
01:01:01,666 --> 01:01:03,167
أنت تعرف الكابتن تشابيل

1065
01:01:03,168 --> 01:01:04,168
والملازم أتكينز؟

1066
01:01:04,169 --> 01:01:05,169
قبطان. ملازم.

1067
01:01:05,170 --> 01:01:07,172
هل تجيب
سؤال يا سيدي؟

1068
01:01:07,173 --> 01:01:09,174
عن الفتاة
تركت وراءك؟

1069
01:01:09,175 --> 01:01:10,175
لا، بخصوص الطيران.

1070
01:01:10,176 --> 01:01:11,676
من الأفضل أن تسأل العقيد.

1071
01:01:11,677 --> 01:01:12,678
اجلس.

1072
01:01:13,179 --> 01:01:14,180
شكرًا لك.

1073
01:01:14,181 --> 01:01:16,183
عندما تحاول
لقطة انحراف,

1074
01:01:16,683 --> 01:01:18,184
أنت لا تشاهد
طائرة العدو.

1075
01:01:18,685 --> 01:01:19,685
ماذا تشاهد؟

1076
01:01:19,686 --> 01:01:21,688
أشاهد عادمه للدخان.

1077
01:01:21,689 --> 01:01:23,690
قطع محركه
البرقيات خطوته التالية.

1078
01:01:23,691 --> 01:01:25,693
ثم وضعت على الفرامل.

1079
01:01:26,194 --> 01:01:28,695
إذا قمت بالتجاوز،
لا تكن شجاعا.

1080
01:01:28,696 --> 01:01:30,698
ابحث عن قطعة كبيرة فارغة من السماء.

1081
01:01:30,699 --> 01:01:32,200
نعم يا سيدي.

1082
01:01:32,201 --> 01:01:33,202
متوتر بشأن الغد؟

1083
01:01:33,702 --> 01:01:34,702
أنا خائف.

1084
01:01:34,703 --> 01:01:37,205
نحن جميعا نحصل عليه كل يوم.

1085
01:01:37,206 --> 01:01:39,708
ربما سأعتاد على ذلك.

1086
01:01:39,709 --> 01:01:41,710
غدا، سوف تطير جناحي.

1087
01:01:41,711 --> 01:01:43,712
رجل الجناح يحمي
شريكه.

1088
01:01:43,713 --> 01:01:45,716
عليك أن تفعل أفضل
مما تعتقد.

1089
01:01:46,217 --> 01:01:47,217
هذا أمر.

1090
01:01:47,218 --> 01:01:48,218
نعم يا سيدي.

1091
01:01:48,219 --> 01:01:49,719
احصل على بعض الوقت.

1092
01:01:49,720 --> 01:01:50,720
شكرًا لك.

1093
01:01:50,721 --> 01:01:52,222
طاب مساؤك.

1094
01:01:55,727 --> 01:01:57,728
هل كنت بهذا الشباب من قبل؟

1095
01:01:57,729 --> 01:02:00,231
لقد ولدت رجلا عجوزا.

1096
01:02:12,746 --> 01:02:14,747
ها هي سفينتك الجديدة يا سيدي.

1097
01:02:14,748 --> 01:02:16,750
ذكرني بالشكر
دافعي الضرائب.

1098
01:02:16,751 --> 01:02:18,752
ماذا يفعل؟

1099
01:02:22,257 --> 01:02:24,259
لقد كان هنا قبل شروق الشمس.

1100
01:02:24,260 --> 01:02:26,761
لقد فحص كل شيء
ولكن وظيفة الطلاء.

1101
01:02:26,762 --> 01:02:29,264
مثل طفل مع لعبة جديدة.

1102
01:02:29,265 --> 01:02:30,766
سيكون بخير.

1103
01:02:32,769 --> 01:02:35,271
اسرع. أنت
عقد الحرب.

1104
01:02:35,272 --> 01:02:38,274
شكرا على كل شيء
إذا لم أعود.

1105
01:02:38,275 --> 01:02:39,275
لو؟

1106
01:02:39,276 --> 01:02:41,278
هذا الزي لا
أعتقد بهذه الطريقة.

1107
01:02:41,279 --> 01:02:42,779
سأكون في انتظار

1108
01:02:42,780 --> 01:02:44,781
لوضع الكثير من الصليب المعقوف

1109
01:02:44,782 --> 01:02:46,283
عندما تعود.

1110
01:02:46,284 --> 01:02:48,286
قد يكون هناك جيري

1111
01:02:48,287 --> 01:02:49,787
بنفس الفكرة.

1112
01:02:49,788 --> 01:02:51,289
انسى ذلك!

1113
01:03:23,826 --> 01:03:25,828
لقد كنت أفكر
تكتيك قتالي جديد,

1114
01:03:26,329 --> 01:03:27,331
مهمة منخفضة المستوى.

1115
01:03:27,831 --> 01:03:29,332
اذهب قبل المفجرين

1116
01:03:29,833 --> 01:03:30,873
وجص المطارات.

1117
01:03:31,335 --> 01:03:32,836
احصل على طائرات جيري
على الأرض.

1118
01:03:33,337 --> 01:03:34,339
منعهم من الهجوم

1119
01:03:34,839 --> 01:03:35,840
تشكيلاتنا القاذفة.

1120
01:03:36,341 --> 01:03:37,842
لقد تحدثت مع إد،

1121
01:03:38,343 --> 01:03:39,344
واقترح...

1122
01:03:39,844 --> 01:03:40,845
إد؟

1123
01:03:41,346 --> 01:03:42,347
هل تقصد العقيد هاردين؟

1124
01:03:42,348 --> 01:03:44,850
شعر إد أنه سيكون
ميزة تكتيكية

1125
01:03:45,351 --> 01:03:46,852
للنزول على سطح السفينة،

1126
01:03:47,353 --> 01:03:48,354
قبض عليهم قيلولة.

1127
01:03:48,854 --> 01:03:51,357
أنت تعرف شعوري تجاه
مهمات منخفضة المستوى.

1128
01:03:51,358 --> 01:03:54,860
لدينا خسائر أعلى وأقل
مقاتلين لدعم المهاجم.

1129
01:03:54,861 --> 01:03:56,362
لدينا المزيد من الطائرات الآن.

1130
01:03:56,863 --> 01:03:58,865
ينبغي لنا أن نستفيد
من المفاجأة التكتيكية.

1131
01:03:58,866 --> 01:04:01,368
لن يتوقعوا أ
موجة من المقاتلين

1132
01:04:01,369 --> 01:04:02,369
أمام المفجرين.

1133
01:04:02,370 --> 01:04:05,372
أود أن أستعد
بعض الحقائق والأرقام

1134
01:04:05,373 --> 01:04:08,376
لإثبات رأيي
على هذا النوع من العمليات.

1135
01:04:08,377 --> 01:04:11,879
لا، لا، لا. هذه الحرب
يتحرك بسرعة كبيرة.

1136
01:04:11,880 --> 01:04:14,883
علينا أن نستمع
إلى التكتيكات الجديدة

1137
01:04:14,884 --> 01:04:16,385
من ضباطنا الأصغر سنا.

1138
01:04:16,386 --> 01:04:18,887
هاردين جدا
حريصة على هذا.

1139
01:04:18,888 --> 01:04:20,889
لقد قمت ببيعها بنفسي بنسبة 99٪.

1140
01:04:20,890 --> 01:04:23,893
سأفكر في الأمر
انتهى وأعلمك.

1141
01:04:23,894 --> 01:04:25,395
هذا كل شيء، جيل. شكرًا.

1142
01:04:34,406 --> 01:04:35,906
كومة قش إلى المقياس.

1143
01:04:35,907 --> 01:04:37,409
المقياس إلى Haystack.
تفضل.

1144
01:04:37,410 --> 01:04:40,912
استخدم المدرج الثالث. الرياح
السرعة، 10 أميال.

1145
01:04:40,913 --> 01:04:42,414
روجر.

1146
01:05:39,480 --> 01:05:42,982
حسنًا! يبدو أنهم حصلوا
قطعة من ذيلك.

1147
01:05:42,983 --> 01:05:44,484
نعم لقد فعلوا ذلك يا سيدي.

1148
01:05:44,485 --> 01:05:46,486
أطلقوا النار على الملازم
جناح فوكس قبالة.

1149
01:05:46,487 --> 01:05:49,490
رأيتك تسقط
أن 109، قليل.

1150
01:05:49,491 --> 01:05:50,991
لقد سمّرته بشكل جميل.

1151
01:05:50,992 --> 01:05:53,494
أعتقد أنني سوف أكون مريضا.

1152
01:05:53,495 --> 01:05:55,997
سارج، أعطه
انفجار الأكسجين.

1153
01:05:55,998 --> 01:05:57,999
يا رفاق أعطوه يد المساعدة.

1154
01:05:58,000 --> 01:06:01,002
لقد حصل على مسرشميت
وهذا ما أكده لي.

1155
01:06:01,003 --> 01:06:02,504
ضعه هناك.

1156
01:06:02,505 --> 01:06:03,507
نعم يا سيدي.

1157
01:06:20,025 --> 01:06:21,526
نعم. كل شيء لك.

1158
01:06:21,527 --> 01:06:23,528
أربعة آخرين، عليك أن تكون الآس.

1159
01:06:23,529 --> 01:06:25,530
ألا يمكنهم جعلها أكبر؟

1160
01:06:25,531 --> 01:06:27,533
17 أخرى، سوف تكون متساويًا

1161
01:06:27,534 --> 01:06:29,034
مع العقيد هاردين.

1162
01:06:29,035 --> 01:06:31,036
سوف أكون مريضا مرة أخرى.

1163
01:06:31,037 --> 01:06:32,538
المزيد من الأكسجين؟

1164
01:06:32,539 --> 01:06:34,041
نعم يا سيدي.

1165
01:06:38,546 --> 01:06:40,047
قليل، مشروب أفضل
إلى انتصارك.

1166
01:06:40,548 --> 01:06:41,548
أريد بيرة الجذور.

1167
01:06:41,549 --> 01:06:44,051
القليل من البيرة الدافئة
لن يؤذيك.

1168
01:06:44,052 --> 01:06:46,554
سنصنع رجلاً
خارج منك حتى الآن.

1169
01:06:46,555 --> 01:06:48,556
تعالوا هنا يا رجال.

1170
01:06:48,557 --> 01:06:52,561
وهذا شيء انتظرناه
وقتا طويلا لسماع.

1171
01:06:52,562 --> 01:06:55,564
لقد لاحظت تلك الألمانية الجديدة
علامات السرب اليوم.

1172
01:06:55,565 --> 01:06:57,567
هدفنا و
مرافقة الانسحاب

1173
01:06:57,568 --> 01:07:00,069
ووقعت في البقية منهم

1174
01:07:00,070 --> 01:07:01,571
بالإضافة إلى القديمة.

1175
01:07:01,572 --> 01:07:04,574
202 فوق الهدف
244 بشأن الانسحاب.

1176
01:07:04,575 --> 01:07:06,076
لقد فقدنا 59 قاذفة قنابل.

1177
01:07:06,077 --> 01:07:09,079
تقارير استخباراتية جديدة
تجمعات المقاتلات الألمانية

1178
01:07:09,080 --> 01:07:12,082
في فلاجرشتات وجريشا
المطارات خارج برلين.

1179
01:07:12,083 --> 01:07:14,586
صباح الغد، نحن
الدخول على ارتفاع 30 ألف قدم

1180
01:07:14,587 --> 01:07:17,088
قبل ساعة من تلك المفجرين

1181
01:07:17,089 --> 01:07:19,591
وإعطاء الحقول
مرور جيد.

1182
01:07:19,592 --> 01:07:21,594
قاعدة 18000 قدم معطلة.

1183
01:07:21,595 --> 01:07:24,597
الآن يمكننا النزول ونرى

1184
01:07:24,598 --> 01:07:27,099
سواء كانوا كذلك
الشقراوات أو السمراوات!

1185
01:07:27,100 --> 01:07:29,102
دعونا نعطيه له!

1186
01:07:29,103 --> 01:07:30,604
♪ أوه، الجنرال جيلبرت ♪

1187
01:07:30,605 --> 01:07:32,105
♪ أوه، الجنرال جيلبرت ♪

1188
01:07:32,106 --> 01:07:35,609
♪ نحن نتركك عاليا
وتجف لتصل إلى سطح السفينة ♪

1189
01:07:35,610 --> 01:07:36,612
انتبه!

1190
01:07:37,613 --> 01:07:39,614
الجنرال جيلبرت في المقلاة.

1191
01:07:39,615 --> 01:07:41,115
هذا عدم الاحترام!

1192
01:07:41,116 --> 01:07:42,617
شهر العسل صعب للغاية؟

1193
01:07:42,618 --> 01:07:44,620
رأى حماته.

1194
01:07:44,621 --> 01:07:46,121
أين ذهبت؟

1195
01:07:46,122 --> 01:07:47,122
شلالات نياجرا.

1196
01:07:47,123 --> 01:07:48,624
هل تأخذ زوجتك؟

1197
01:07:48,625 --> 01:07:51,627
ستو! هل رأيت رجلي العجوز؟

1198
01:07:51,628 --> 01:07:53,630
أنت مدين له بـ 80 دولاراً

1199
01:07:53,631 --> 01:07:55,131
ما الذي يعيدك؟

1200
01:07:55,132 --> 01:07:56,633
تلك المدرسة التدريبية.

1201
01:07:56,634 --> 01:07:58,134
هذا ليس من الصعب أن تأخذ.

1202
01:07:58,135 --> 01:08:00,137
لقد انتهى شهر العسل.

1203
01:08:00,138 --> 01:08:02,640
أنا لم أضع من خلال
تلك أوراق النقل.

1204
01:08:02,641 --> 01:08:05,142
لقد عدت في الوقت المناسب.

1205
01:08:05,143 --> 01:08:08,647
حصلت على غرفة بالنسبة لي في ذلك
سباق الفئران غدا؟

1206
01:08:08,648 --> 01:08:11,149
سنحتاج إلى كل قديم
اليد التي لدينا.

1207
01:08:11,150 --> 01:08:12,651
ماذا عن الشراب؟

1208
01:08:12,652 --> 01:08:14,153
دعونا نشرب حتى الغد!

1209
01:08:16,156 --> 01:08:18,157
آه، الأحذية.
تبدو الأمور طبيعية.

1210
01:08:18,158 --> 01:08:21,161
كيس عنه. نحن
قطع العشب غدا.

1211
01:08:21,662 --> 01:08:22,662
ليلة سعيدة يا رفاق.

1212
01:08:22,663 --> 01:08:23,665
طاب مساؤك.

1213
01:08:28,169 --> 01:08:31,172
شكرا لحفظه
حتى وصلنا إلى هنا.

1214
01:08:31,173 --> 01:08:32,173
هل تزوجت يا ستو؟

1215
01:08:32,174 --> 01:08:33,174
نعم.

1216
01:08:33,175 --> 01:08:36,678
لن تفعل ذلك
تهنئني؟

1217
01:08:36,679 --> 01:08:41,183
نعم أفعل. كلاكما
تستحق السعادة.

1218
01:08:41,184 --> 01:08:42,685
لدينا ذلك.

1219
01:08:42,686 --> 01:08:45,187
لكنك قمت بالتسجيل
لجولة أخرى.

1220
01:08:45,188 --> 01:08:49,693
نعم. هي...لقد فهمت.
لم أستطع البقاء خارجا.

1221
01:08:51,696 --> 01:08:53,697
غدا أحتاج
طلبك المكتوب

1222
01:08:53,698 --> 01:08:55,200
للتحويل إلى مجموعة أخرى.

1223
01:08:55,701 --> 01:08:58,202
لن تفعل
لي الذهاب من خلال ذلك.

1224
01:08:58,203 --> 01:09:00,204
لم تترك لي أي خيار.

1225
01:09:00,205 --> 01:09:02,207
كان بإمكاني أن أكذب عليك.

1226
01:09:02,208 --> 01:09:03,709
أنت لست من النوع.

1227
01:09:03,710 --> 01:09:05,711
لقد تركت زوجتي وزواجي

1228
01:09:05,712 --> 01:09:08,213
فرصة للحصول على منزل.
عاد.

1229
01:09:08,214 --> 01:09:10,216
أليس هذا دليلا
من ولائي؟

1230
01:09:10,217 --> 01:09:13,219
هناك أكثر من 100 الموالية
الرجال في هذه المجموعة.

1231
01:09:13,220 --> 01:09:14,721
لكن قلت لك...

1232
01:09:14,722 --> 01:09:16,723
لو كان (بريك) لا يزال في القيادة،

1233
01:09:16,724 --> 01:09:19,227
هل سيكون لديك
فعلت هذا له؟

1234
01:09:20,228 --> 01:09:21,729
حسنًا، إد.

1235
01:09:21,730 --> 01:09:24,231
سوف يكون ذلك على الخاص بك
مكتب في الصباح.

1236
01:09:24,232 --> 01:09:25,734
شكرًا.

1237
01:09:25,735 --> 01:09:27,736
وماذا عن مهمة الغد؟

1238
01:09:27,737 --> 01:09:29,738
هل ستعطيني تلك الاستراحة؟

1239
01:09:29,739 --> 01:09:30,739
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1240
01:09:30,740 --> 01:09:33,743
لقد طارت جناحك
سنوات عديدة.

1241
01:09:33,744 --> 01:09:35,244
لقد انتظرت وقتا طويلا

1242
01:09:35,245 --> 01:09:37,747
لهذا الطلب
لضرب سطح السفينة.

1243
01:09:37,748 --> 01:09:39,750
ليس هناك الكثير لنسأله.

1244
01:09:48,259 --> 01:09:49,761
حسنًا يا ستو.

1245
01:09:49,762 --> 01:09:53,264
دعونا نخرج هذا
على الألمان.

1246
01:09:53,265 --> 01:09:55,767
لدي بعض تلميع الأحذية لأقوم به

1247
01:10:43,321 --> 01:10:46,325
[التحدث باللغة الألمانية]

1248
01:10:56,837 --> 01:10:59,339
حسنًا يا ستو. أردت ذلك.

1249
01:10:59,340 --> 01:11:00,841
أنا خلفك مباشرة.

1250
01:11:00,842 --> 01:11:03,845
حان وقت الفوز بالجائزة الكبرى.
حظ سعيد.

1251
01:11:37,382 --> 01:11:39,385
[الصراخ باللغة الألمانية]

1252
01:11:40,887 --> 01:11:44,390
برلين! برلين! فلاجرشتات!
جريشا!

1253
01:12:05,915 --> 01:12:07,916
ها هم،
مثل البط الجلوس.

1254
01:12:07,917 --> 01:12:10,921
[رجل يصرخ باللغة الألمانية]

1255
01:12:53,468 --> 01:12:55,970
ستو! ذلك البرج المضاد...
دعونا نحصل عليه.

1256
01:13:41,522 --> 01:13:42,523
رائع!

1257
01:13:47,029 --> 01:13:50,532
عفوا يا أولاد. هنا يأتي
تشاتانوغا تشو تشو.

1258
01:14:10,055 --> 01:14:15,061
♪ لقد كنت أعمل
على السكة الحديد ♪

1259
01:14:29,576 --> 01:14:32,079
[التحدث باللغة الألمانية]

1260
01:14:39,588 --> 01:14:40,589
قطاع الطرق!

1261
01:14:50,600 --> 01:14:52,101
[التحدث باللغة الألمانية]

1262
01:14:59,610 --> 01:15:00,611
[التحدث باللغة الألمانية]

1263
01:15:05,617 --> 01:15:08,119
ستو! إنقاذ، ستو!

1264
01:15:10,623 --> 01:15:12,625
المظلة محشورة.

1265
01:15:13,126 --> 01:15:14,627
احصل على ظهرك عليه.

1266
01:15:18,632 --> 01:15:19,633
لا يوجد نرد، إد.

1267
01:15:20,134 --> 01:15:27,142
أنت وبريك كنتما على حق.
فكرت في آن.

1268
01:15:49,167 --> 01:15:51,168
آسف لجعلك تنتظر.

1269
01:15:51,169 --> 01:15:54,171
كنت أتوقع أن أجد
أنت في مكتبك.

1270
01:15:54,172 --> 01:15:57,175
ولكن بعد ذلك، كان هناك عدة
الأشياء التي كنت أتوقعها منك.

1271
01:15:57,176 --> 01:15:58,676
ماذا كان ذلك يا سيدي؟

1272
01:15:58,677 --> 01:16:03,181
كنت أتوقع أنك تعرف
كفى من إجراءات الجيش.

1273
01:16:03,682 --> 01:16:05,323
كل شئ معروض
إلى المستوى الأعلى

1274
01:16:05,685 --> 01:16:06,685
يجب أن تمر عبر القنوات.

1275
01:16:06,686 --> 01:16:08,688
أنا على دراية جيدة بذلك
ذلك، العام.

1276
01:16:09,189 --> 01:16:10,689
لا يبدو أنك كذلك

1277
01:16:10,690 --> 01:16:12,693
عندما ذهبت الى
الجنرال ماكريدي

1278
01:16:13,194 --> 01:16:14,275
حول إسقاط خزانات البطن.

1279
01:16:14,695 --> 01:16:16,196
لم يكن هناك وقت يا سيدي.

1280
01:16:16,197 --> 01:16:19,199
سأذكرك بأنني كذلك
رئيسك المباشر

1281
01:16:19,200 --> 01:16:20,702
في هذا الجناح المقاتل

1282
01:16:21,203 --> 01:16:24,205
وفي المستقبل كل شيء
تقول للمقر

1283
01:16:24,206 --> 01:16:26,207
سيتم إرسالها من خلالي.

1284
01:16:26,208 --> 01:16:28,710
هل أوضح نفسي؟

1285
01:16:28,711 --> 01:16:31,213
نعم يا سيدي.

1286
01:16:31,214 --> 01:16:32,715
لقد كنت ناجحا جدا

1287
01:16:33,216 --> 01:16:34,716
في تعزيز أفكارك الخاصة.

1288
01:16:34,717 --> 01:16:37,220
أولاً، الإسقاط
من خزانات البطن،

1289
01:16:37,221 --> 01:16:39,222
والآن، مهمات منخفضة المستوى.

1290
01:16:39,223 --> 01:16:41,224
جاء هذا الأمر
من الموظفين يا سيدي

1291
01:16:41,225 --> 01:16:43,227
أمس، متابعة
خارج التكتيكات الخاصة بك،

1292
01:16:43,228 --> 01:16:45,229
لقد أصبحت
الآس الأعلى رتبة.

1293
01:16:45,230 --> 01:16:48,732
22 انتصارا.
جدير بالثناء للغاية.

1294
01:16:48,733 --> 01:16:52,237
ولكنها تسببت أيضا في
وفاة الكابتن هاميلتون.

1295
01:16:54,240 --> 01:16:56,241
الآن ربما يمكنك أن تفهم

1296
01:16:56,242 --> 01:16:58,243
لماذا لقد عارضت دائما
مهمات منخفضة المستوى.

1297
01:16:58,244 --> 01:17:01,247
نسبة الخسارة دائما
أعلى بأربع مرات.

1298
01:17:01,248 --> 01:17:02,248
"ابق مع المفجرين".

1299
01:17:02,249 --> 01:17:03,749
"احتفظ بخزانات البطن."

1300
01:17:03,750 --> 01:17:05,251
شعارات غبية اختلقت

1301
01:17:05,252 --> 01:17:07,254
بينما كنت
تحلق مكاتبك.

1302
01:17:07,255 --> 01:17:09,256
يجب أن تكون هناك،

1303
01:17:09,257 --> 01:17:11,258
لديك شخص ضجيجا
في ذيلك.

1304
01:17:11,259 --> 01:17:13,260
كيف ستعقد القواعد الخاصة بك؟

1305
01:17:13,261 --> 01:17:14,762
سوف تترك المفجرين

1306
01:17:14,763 --> 01:17:16,264
وإسقاط الدبابات.

1307
01:17:16,265 --> 01:17:17,765
ربما سيكون لديك بعض المعنى

1308
01:17:17,766 --> 01:17:19,267
من خلال رؤوس الأوراق الخاصة بك.

1309
01:17:19,268 --> 01:17:22,271
نحن هنا مع
القنوات والروتين!

1310
01:17:22,272 --> 01:17:23,272
اخرج من هنا!

1311
01:17:23,273 --> 01:17:26,775
هل أنت على علم
ماذا تقول؟

1312
01:17:26,776 --> 01:17:29,278
اخرج.

1313
01:17:29,279 --> 01:17:33,784
أنت حالة من القتال
التعب، هاردين.

1314
01:17:44,296 --> 01:17:45,298
ماذا عن تلك الخطوط؟

1315
01:17:45,798 --> 01:17:46,799
سوف تحصل عليهم.

1316
01:17:47,300 --> 01:17:48,801
لقد وعدتهم
لعيد ميلادي.

1317
01:17:49,302 --> 01:17:50,803
وذلك عندما ستحصل عليهم.

1318
01:17:51,304 --> 01:17:52,805
لكن عيد ميلادي كان الأسبوع الماضي.

1319
01:17:53,307 --> 01:17:54,807
لماذا لم تخبرني؟

1320
01:17:54,808 --> 01:17:56,809
لماذا لم تكتبها؟

1321
01:17:56,810 --> 01:17:58,311
سيدي، أعرف متى يكون ذلك.

1322
01:17:58,812 --> 01:18:00,815
ابقِني على اطلاع
في اليوم التالي.

1323
01:18:01,316 --> 01:18:03,317
اذهب لتنظيف الشريط.

1324
01:18:03,318 --> 01:18:05,320
يجب أن أرى
الجنرال ماكريدي.

1325
01:18:05,820 --> 01:18:06,821
تبدو قلقا يا سيدي.

1326
01:18:07,322 --> 01:18:08,322
هناك مشكلة.

1327
01:18:08,323 --> 01:18:09,324
الجنرال جيلبرت؟

1328
01:18:09,325 --> 01:18:11,327
لقد فعلت ذلك حقا هذه المرة.

1329
01:18:23,340 --> 01:18:24,841
تمنى لي الحظ، دولان.

1330
01:18:24,842 --> 01:18:26,844
رقيب! صورتك
موجود في المجلة.

1331
01:18:27,345 --> 01:18:28,845
الجميع يتحدث عن ذلك.

1332
01:18:28,846 --> 01:18:30,848
لقد قمت بتحميل دفاتر القصاصات
مع هذه الأشياء.

1333
01:18:31,349 --> 01:18:32,850
سآخذ هذا، رغم ذلك.

1334
01:18:32,851 --> 01:18:33,851
أين سويني؟

1335
01:18:33,852 --> 01:18:35,413
هو في الاستخبارات
إجراء مقابلات مع النساء.

1336
01:18:35,854 --> 01:18:38,356
هذا هو مضرب بلدي.
سأعطيه يد المساعدة.

1337
01:18:39,859 --> 01:18:41,861
أنا آسف بشأن ذلك
وفاة هاميلتون.

1338
01:18:42,362 --> 01:18:45,364
سأفتقده أيضًا،
تقريبا بقدر لك.

1339
01:18:45,365 --> 01:18:46,865
أعرف يا سيدي.

1340
01:18:46,866 --> 01:18:49,369
لا أستطيع أن أخسر المزيد منك.

1341
01:18:49,370 --> 01:18:51,371
أشياء كبيرة قادمة.

1342
01:18:51,372 --> 01:18:53,873
أحتاج إلى الأيدي القديمة هنا
في المقر الرئيسي،

1343
01:18:53,874 --> 01:18:55,876
العصابة القديمة من
سرب النسر.

1344
01:18:55,877 --> 01:18:57,378
تقرير بريك غدا.

1345
01:18:57,379 --> 01:18:59,880
أريد منك أن
تعال معه.

1346
01:18:59,881 --> 01:19:02,383
فعل الجنرال جيلبرت
ضعني في التقرير؟

1347
01:19:02,384 --> 01:19:03,885
مكافحة التعب؟

1348
01:19:03,886 --> 01:19:07,389
رقم قال لي عنه
وقال انه آسف.

1349
01:19:07,390 --> 01:19:08,890
وقال أنه كان مخطئا.

1350
01:19:08,891 --> 01:19:10,392
لكنك تصدق ذلك.

1351
01:19:10,393 --> 01:19:13,896
لا، لقد بدأت بالتفكير
أن تكتيكاتي خاطئة.

1352
01:19:13,897 --> 01:19:16,899
لقد كرهت دائما سحب
رجال من السماء

1353
01:19:16,900 --> 01:19:18,401
ووضعهم خلف المكاتب.

1354
01:19:18,402 --> 01:19:20,904
ولكن هذا ما أنا
كان يجب أن أفعل.

1355
01:19:20,905 --> 01:19:22,906
وفاة هاميلتون
أثبت لي ذلك.

1356
01:19:22,907 --> 01:19:24,408
متى يمكنك الإبلاغ؟

1357
01:19:24,409 --> 01:19:26,410
أود إنهاء هذه الجولة.

1358
01:19:26,411 --> 01:19:27,412
كم عدد البعثات الأخرى؟

1359
01:19:27,413 --> 01:19:28,913
10.

1360
01:19:28,914 --> 01:19:30,915
لقد سمحت لهاميلتون
اذهب مرة أخرى فقط.

1361
01:19:30,916 --> 01:19:33,418
كنت قد طلبت ل
نفس الشيء.

1362
01:19:33,419 --> 01:19:34,419
أنا الآن.

1363
01:19:34,420 --> 01:19:36,422
لقد شاهدت تلك
تركيزات القنابل

1364
01:19:36,423 --> 01:19:38,424
فوق نورماندي
الأسابيع القليلة الماضية.

1365
01:19:38,425 --> 01:19:42,429
لقد طرت لفترة طويلة
في انتظار D- يوم.

1366
01:19:42,430 --> 01:19:45,932
أريد أن أفعل بعض
سداد ثمن ستو.

1367
01:19:45,933 --> 01:19:48,435
يمكنني أن أطلب منك ذلك
تقرير إلى المقر.

1368
01:19:48,436 --> 01:19:49,936
أفترض أنك ستطيع الأوامر

1369
01:19:49,937 --> 01:19:51,439
نعم يا سيدي،

1370
01:19:51,440 --> 01:19:53,441
ولكن هذه أوراق البلوط
مؤقتة.

1371
01:19:53,442 --> 01:19:55,443
أطلب التخفيض

1372
01:19:55,444 --> 01:19:57,445
إلى بلدي الدائم
رتبة نقيب

1373
01:19:57,446 --> 01:19:59,948
حتى أتمكن من الاستمرار في الطيران.

1374
01:19:59,949 --> 01:20:01,450
حسناً، إد.

1375
01:20:01,451 --> 01:20:03,452
عد إلى مجموعتك.

1376
01:20:03,453 --> 01:20:04,953
شكرا لك يا سيدي.

1377
01:20:04,954 --> 01:20:08,958
ولكن عندما تكون جولتك
انتهى، يمكنك الإبلاغ هنا!

1378
01:20:08,959 --> 01:20:09,959
نعم يا سيدي.

1379
01:20:10,961 --> 01:20:13,964
ماذا يحدث هناك؟

1380
01:20:15,467 --> 01:20:16,967
هادئ! هادئ من فضلك!

1381
01:20:16,968 --> 01:20:19,470
ما في الحرائق هو
يحدث هنا؟

1382
01:20:19,471 --> 01:20:21,473
انظر إلى هذه الصورة.

1383
01:20:21,474 --> 01:20:22,974
هذا هو الرقيب كينزي.

1384
01:20:22,975 --> 01:20:24,476
هادئ من فضلك!

1385
01:20:24,477 --> 01:20:27,980
إذن أنت رقيب
كينزي، إيه؟

1386
01:20:28,481 --> 01:20:31,984
سيداتي، أعدكم بهذا
سيتم معاقبة الرجل.

1387
01:20:31,985 --> 01:20:33,986
ماذا عن قطة ابنتي؟

1388
01:20:33,987 --> 01:20:35,488
أنا لم آخذ قطة سيبيل.

1389
01:20:35,489 --> 01:20:36,490
ماذا؟

1390
01:20:36,991 --> 01:20:39,493
أنا لم آخذ قطة سيبيل.
زيادة. روجر.

1391
01:20:39,494 --> 01:20:41,996
روجر؟ كان في
منزلنا أيضا.

1392
01:20:42,497 --> 01:20:43,497
الهدوء، من فضلكم، أيها السيدات.

1393
01:20:43,498 --> 01:20:46,501
كينزي، خذ بعين الاعتبار
نفسك قيد الاعتقال.

1394
01:20:46,502 --> 01:20:49,504
خذ هذه الشخصية
من هنا.

1395
01:20:54,511 --> 01:20:57,514
كان الأفضل
القط كان لدينا من أي وقت مضى.

1396
01:20:58,515 --> 01:21:01,519
في بعض الأحيان أتمنى أن
كان رقيبًا.

1397
01:21:04,522 --> 01:21:07,023
لو كنت جنرالا، هذا
لن يحدث.

1398
01:21:07,024 --> 01:21:09,026
القطط السوداء هي
دائما سوء الحظ.

1399
01:21:09,027 --> 01:21:12,029
رقم مرة واحدة، ركوب مع
حماتي،

1400
01:21:12,030 --> 01:21:14,532
دخلت قطة سوداء
أمام السيارة.

1401
01:21:14,533 --> 01:21:16,535
لقد ضغطت على الفرامل... بوينغ!

1402
01:21:16,536 --> 01:21:18,537
ولم تتحدث معي منذ ذلك الحين.

1403
01:21:18,538 --> 01:21:20,038
هذا حظا سعيدا.

1404
01:21:20,039 --> 01:21:22,041
بهذه الطريقة يا سيدي.

1405
01:21:24,545 --> 01:21:26,045
هل سأخرج يا سيدي؟

1406
01:21:26,046 --> 01:21:28,047
مع مرور الوقت، أتخيل أنك سوف تفعل ذلك.

1407
01:21:28,048 --> 01:21:31,051
كنا نقوم بتنظيف الخاص بك
الغرفة ووجدت هذه.

1408
01:21:36,057 --> 01:21:39,059
أعتقد أنك كنت تتعامل
في السوق السوداء.

1409
01:21:39,060 --> 01:21:40,562
استمتع بهم، دولان.

1410
01:21:40,563 --> 01:21:43,566
الرائد، الجنرال ماكريدي
موجود على الهاتف.

1411
01:21:47,069 --> 01:21:49,071
لقد جئت لأشكرك، دولان.

1412
01:21:49,072 --> 01:21:50,573
قلت أنني سأحصل عليه.

1413
01:21:50,574 --> 01:21:52,074
حصلت عليه.

1414
01:21:52,075 --> 01:21:54,577
انها ليست جيدة. ال
مضرب القط ميت.

1415
01:21:54,578 --> 01:21:56,079
رقيب.

1416
01:21:56,080 --> 01:21:57,581
نعم يا سيدي.

1417
01:21:57,582 --> 01:22:00,083
خذ واحدة من تلك القطط
إلى والدة سيبيل.

1418
01:22:00,084 --> 01:22:01,585
نعم يا سيدي.

1419
01:22:01,586 --> 01:22:04,088
أيها الجندي، أعطني واحدة مروّضة.

1420
01:22:04,089 --> 01:22:05,590
نعم يا سيدي.

1421
01:22:05,591 --> 01:22:09,093
ليس عليك أن تلقي التحية
لي عندما كنت في السجن.

1422
01:22:09,094 --> 01:22:11,597
انشغل. استمر في التحرك.

1423
01:22:11,598 --> 01:22:14,099
لا تدع لهم القبض
أنت واقف.

1424
01:22:14,100 --> 01:22:17,103
هيا، كس. نحن
الذهاب إلى المدينة.

1425
01:22:19,607 --> 01:22:22,109
عضو الكونجرس الخاص بي سوف يفعل ذلك
نسمع عن هذا.

1426
01:22:34,624 --> 01:22:35,624
هل هذا هو؟

1427
01:22:35,625 --> 01:22:37,125
أتمنى ذلك.

1428
01:22:37,126 --> 01:22:39,127
وقت طيراني ينفد.

1429
01:22:39,128 --> 01:22:41,129
أدخل الجميع
غرفة الإحاطة.

1430
01:22:41,130 --> 01:22:42,632
نعم يا سيدي.

1431
01:22:42,633 --> 01:22:44,133
تم إلغاء جميع الإجازات.

1432
01:22:44,134 --> 01:22:46,636
جميع الطيارين في إجازة
يتم التذكير في وقت واحد.

1433
01:22:46,637 --> 01:22:48,638
جميع الموظفين سوف
ارتداء الأسلحة الجانبية.

1434
01:22:48,639 --> 01:22:50,140
تضاعف جميع الحراس.

1435
01:22:50,141 --> 01:22:52,643
لا أحد يغادر أو
يدخل الميدان.

1436
01:22:52,644 --> 01:22:55,646
لا ينبغي أن يكون هناك أي اتصال
مع الخارج.

1437
01:22:55,647 --> 01:22:57,649
الصمت الراديوي الصارم
سيتم الحفاظ عليها.

1438
01:22:57,650 --> 01:23:02,153
وستكون جميع الطائرات مسلحة بالكامل
بعيار .50 وصواريخ.

1439
01:23:02,154 --> 01:23:05,156
سيكون السرب "أ".
مسلحين بقنابل النابالم

1440
01:23:05,157 --> 01:23:08,661
سرب "ب" مع
260s مجزأة,

1441
01:23:08,662 --> 01:23:11,665
السرب "ج" أولاً
القسم، مع frag 500s،

1442
01:23:12,165 --> 01:23:15,168
القسم الثاني، مع
الفوسفور 500S.

1443
01:23:15,169 --> 01:23:17,671
جميع الطائرات ستكون
جاهزة للإقلاع

1444
01:23:17,672 --> 01:23:18,673
في 0300 غدا.

1445
01:23:24,179 --> 01:23:26,180
هل هذا هو العرض الكبير؟

1446
01:23:26,181 --> 01:23:28,183
يمكن أن يكون. دعنا نذهب.

1447
01:23:36,694 --> 01:23:38,194
"عزيزتي آن،

1448
01:23:38,195 --> 01:23:41,197
"لقد أعطتني رسالتك
الشجاعة للكتابة عن ستو.

1449
01:23:41,198 --> 01:23:42,699
"لقد تبعته إلى الأسفل.

1450
01:23:42,700 --> 01:23:45,202
"آخر ما قاله
قال على ر.ت.

1451
01:23:45,203 --> 01:23:48,206
هل كان ذلك
أفكر فيك."

1452
01:23:52,211 --> 01:23:53,212
تحركك.

1453
01:23:58,217 --> 01:23:59,718
جاكوبس، لا تقلب غطائك.

1454
01:23:59,719 --> 01:24:02,221
لا تقل لي
انه ذاهب معنا.

1455
01:24:02,222 --> 01:24:05,725
سنحتاج إلى كل شيء
لدينا في الهواء.

1456
01:24:05,726 --> 01:24:10,230
الزعيم الأسود، الزعيم الأسود.
مرحباً أيها القائد الأسود.

1457
01:24:11,232 --> 01:24:12,233
إنها تعمل.

1458
01:24:16,739 --> 01:24:18,239
لا كلمة.

1459
01:24:18,240 --> 01:24:19,741
واضح كالجرس.

1460
01:24:19,742 --> 01:24:23,244
كنا نقشر الذرة في
ليلة العودة في ولاية تينيسي.

1461
01:24:23,245 --> 01:24:26,249
لم أقشر الذرة، ولكن
كانت ليلة مثل هذه.

1462
01:24:39,765 --> 01:24:41,265
الجنوب الشرقي، الجنوب الشرقي.
الضحلة هنا.

1463
01:24:41,266 --> 01:24:43,768
القصف البحري
تتراوح رأس الجسر الآن.

1464
01:24:43,769 --> 01:24:45,269
القسم 14، القسم 14.

1465
01:24:45,270 --> 01:24:48,273
لا تزال سفينة الإنزال
1/4 ميل قبالة أوماها.

1466
01:24:48,274 --> 01:24:50,776
تم كسر صمت الراديو عند 0611.

1467
01:24:51,277 --> 01:24:52,398
إنهم يضربون الشواطئ.

1468
01:24:52,779 --> 01:24:54,782
إنه الغزو يوم النصر، يا سيدي.

1469
01:25:41,835 --> 01:25:45,338
لا فريتز هنا اليوم.

1470
01:25:48,341 --> 01:25:50,844
ألق نظرة. ال
لقد بدأ الغزو بالفعل.

1471
01:25:52,346 --> 01:25:53,847
انظر إلى هذا الشاطئ.

1472
01:25:53,848 --> 01:25:55,850
يشبه كوني
الجزيرة يوم الأحد.

1473
01:26:05,361 --> 01:26:06,442
زعيم الكوبرا، زعيم الكوبرا.

1474
01:26:06,863 --> 01:26:08,864
بيجل نداء التحكم الأرضي.

1475
01:26:08,865 --> 01:26:10,866
قائد الكوبرا إلى البيجل.
تفضل.

1476
01:26:10,867 --> 01:26:13,870
نحن على شاطئ أوماها. نحن سوف
السيطرة عليك من هنا.

1477
01:26:13,871 --> 01:26:17,874
هجوم بوفيل. ال
قرية بوفيل.

1478
01:26:17,875 --> 01:26:19,877
L-24 خريطتك.

1479
01:26:20,377 --> 01:26:21,879
المشاة في المنازل.

1480
01:26:22,380 --> 01:26:24,382
دبابات النمر. منزلين من الطوب

1481
01:26:24,883 --> 01:26:26,884
فوق القرية من جهة الشرق.

1482
01:26:26,885 --> 01:26:28,387
حاول أن تطردهم.

1483
01:26:28,888 --> 01:26:30,890
عقد قواتنا في
رأس هذا الوادي.

1484
01:26:31,390 --> 01:26:34,392
زعيم الكوبرا. إل-24
على بيوت الكتلة.

1485
01:26:34,393 --> 01:26:35,393
روجر.

1486
01:26:35,394 --> 01:26:37,897
[التحدث باللغة الألمانية]

1487
01:26:38,398 --> 01:26:40,900
بيغل إلى زعيم الكوبرا.
تصحيح، تصحيح.

1488
01:26:41,401 --> 01:26:43,904
خذ القطاع 17 10 أميال
خلف الساحل.

1489
01:26:43,905 --> 01:26:45,906
باترول سانت كلير
وطريق ألانسون.

1490
01:26:45,907 --> 01:26:48,409
زعيم الكوبرا لبيجل.
أنت صوت مختلف.

1491
01:26:48,910 --> 01:26:51,411
وأصيب العامل الآخر.
لقد توليت.

1492
01:26:51,412 --> 01:26:53,915
ماذا يسمون
بروكلين دودجرز؟

1493
01:26:53,916 --> 01:26:56,417
ماذا؟ لا أفهمك.

1494
01:26:56,418 --> 01:26:58,920
سأقول أنك لا تفعل ذلك. مهلا، دوق!

1495
01:26:58,921 --> 01:27:00,923
يجب أن يعرفوا
حول حقل إبيتس.

1496
01:27:00,924 --> 01:27:02,425
نعم.

1497
01:27:11,435 --> 01:27:14,938
القرية أمامك. تسليح القنابل الخاصة بك.
الجص عليه.

1498
01:27:52,982 --> 01:27:54,984
منع المنازل ميتا في المستقبل.

1499
01:27:54,985 --> 01:27:56,987
خلفك مباشرة، إد.

1500
01:28:08,499 --> 01:28:11,502
عين الثور مزدوجة!

1501
01:28:11,503 --> 01:28:13,004
ليس قصفاً سيئاً، أليس كذلك؟

1502
01:28:13,005 --> 01:28:16,008
دعونا الحصول على تلك النمر
الدبابات على الطريق.

1503
01:28:42,038 --> 01:28:43,539
إلى أين أنت ذاهب يا جونيور؟

1504
01:28:50,547 --> 01:28:54,551
قائد الكوبرا إلى البيجل,
قائد الكوبرا إلى البيجل.

1505
01:28:59,557 --> 01:29:01,558
قم بتوصيله، أيها الرقيب.

1506
01:29:01,559 --> 01:29:04,562
حسنًا، كوبرا. لقد فعلت ذلك.

1507
01:29:04,563 --> 01:29:06,064
عمل ساخن يا عزيزي.

1508
01:29:06,065 --> 01:29:08,066
قواتنا تتقدم.

1509
01:29:08,067 --> 01:29:10,068
سافر بالقطاع الخامس الآن،

1510
01:29:10,069 --> 01:29:12,571
1-3 أميال خلف الشاطئ.

1511
01:29:12,572 --> 01:29:15,074
مهاجمة جميع التعزيزات
إنهم يتربون...

1512
01:29:15,075 --> 01:29:17,576
السكك الحديدية والقوات,

1513
01:29:17,577 --> 01:29:19,078
قافلة الطريق.

1514
01:29:19,079 --> 01:29:21,581
القطاع الخامس، 1-3 أميال. روجر.

1515
01:29:21,582 --> 01:29:23,083
قائد الكوبرا للأسراب.

1516
01:29:23,084 --> 01:29:25,586
حدد أهدافك،
ودعنا نذهب.

1517
01:30:04,130 --> 01:30:06,631
أرى شيئا مخفيا
في تلك الأشجار

1518
01:30:06,632 --> 01:30:08,635
وهي ليست أرضًا للنزهة.

1519
01:30:12,639 --> 01:30:16,143
يمكن للرجل أن يحصل
احترق ذيله.

1520
01:31:05,199 --> 01:31:06,700
يا رفاق. محطة بنزين!

1521
01:31:08,702 --> 01:31:10,204
املأها!

1522
01:31:33,231 --> 01:31:36,234
♪ على وهج الصاروخ الأحمر ♪

1523
01:31:42,241 --> 01:31:44,743
هل لديك واحدة علي!

1524
01:32:02,763 --> 01:32:04,265
لا تبلغ عن
العمل غدا.

1525
01:32:04,266 --> 01:32:06,768
مهلا، هذا هو
تصبح خشنة.

1526
01:32:26,290 --> 01:32:27,792
العقيد هاردين!

1527
01:32:29,294 --> 01:32:30,794
زعيم الكوبرا! العقيد هاردين!

1528
01:32:30,795 --> 01:32:32,796
انه ينزل. ضربه فلاك.

1529
01:32:32,797 --> 01:32:34,799
إد!

1530
01:32:37,303 --> 01:32:38,804
إد! إد، أجب!

1531
01:32:48,815 --> 01:32:51,318
لقد كان فلاقاً. لا الألمانية
الطائرة سوف تحصل عليه.

1532
01:32:51,819 --> 01:32:53,320
أنت لم تراه تحطم.

1533
01:32:53,321 --> 01:32:55,322
لا، لم ألقي نظرة أخرى أبدًا.

1534
01:32:55,323 --> 01:32:56,323
تينيسي؟

1535
01:32:56,324 --> 01:32:57,824
لا أحد منا.

1536
01:32:57,825 --> 01:33:01,329
هل كانت طائرته تدور؟

1537
01:33:01,330 --> 01:33:03,331
لا يا سيدي. مجرد التوجه إلى أسفل.
دوامة بطيئة.

1538
01:33:03,332 --> 01:33:06,336
انه على قيد الحياة.

1539
01:33:07,337 --> 01:33:10,339
أعطيته عنوان بوليت
في باريس...

1540
01:33:10,340 --> 01:33:11,840
29 شارع دي ريفولي.

1541
01:33:11,841 --> 01:33:13,342
سوف يصل إلى هناك.

1542
01:33:13,343 --> 01:33:14,844
سيدي، أوامرك المؤقتة

1543
01:33:14,845 --> 01:33:17,347
وضعك في القيادة
من المجموعة.

1544
01:33:17,348 --> 01:33:19,349
وهذه هي أوامري.

1545
01:33:19,350 --> 01:33:20,351
يطير على ارتفاع منخفض، يضرب بقوة،

1546
01:33:20,851 --> 01:33:23,855
وتفجير حفرة لهؤلاء
الأولاد الأرض للوصول من خلال.

1547
01:33:24,356 --> 01:33:26,857
يجب أن أكون في باريس
قبل هاردين.

1548
01:33:26,858 --> 01:33:28,860
ماذا ننتظر؟

1549
01:33:56,892 --> 01:33:59,895
وهكذا الصفحة الرائعة
التاريخ كتب،

1550
01:34:00,396 --> 01:34:01,898
بفضل مايك ماكريدي،

1551
01:34:02,399 --> 01:34:04,401
إلى الإلهام
بيل بريكلي,

1552
01:34:04,901 --> 01:34:07,403
إلى الضحك
ديوك تشابيلز,

1553
01:34:07,404 --> 01:34:09,906
إلى حرص
شورتي كيركس,

1554
01:34:09,907 --> 01:34:12,409
الى شباب ال
تينيسي أتكينز,

1555
01:34:12,410 --> 01:34:15,412
إلى الولاء
ستيوارت هاميلتونز,

1556
01:34:15,413 --> 01:34:17,416
وإلى الشجاعة
والجرأة

1557
01:34:17,916 --> 01:34:18,917
إد هاردينز,

1558
01:34:19,418 --> 01:34:21,419
الذي طار عبر السماء

1559
01:34:21,420 --> 01:34:23,921
لجعل ممكن
النصر أدناه.